Бившият бразилски централен защитник, който е играл както за „Интер“, така и за „Атлетико“: „Симеоне излъчваше амбиция и борбеност, Манчини беше джентълмен, а Де Боер не беше разбран. Лучано, от друга страна, живееше в страх, че ще говорят лошо за него, не харесва хора с различни от неговите мнения. Имахме разногласия по въпроси, свързани с играта, и оттогава…“

Жоао Миранда надмина очакванията. На 10 години, докато майка му изтриваше сълзите си на погребението на първия си син, Жоао привлече вниманието ѝ. „Обещавам ти, че ще стана футболист. Ще почета паметта на брат ми.“ Обещанието беше спазено. Миранда беше един от най-силните централни защитници на своето поколение, шампион в Лига Европа през 2012 г. с „Атлетико“ и финалист в Шампионската лига през 2014 г., когато „кабесазото“ на Серхио Рамос му отне от ръцете вече спечелена купа. „При статичните положения бяхме най-добрите. Той вкара именно с глава, в 93-тата минута…“. 41-годишният Миранда отговаря от Сао Пауло, за да ни разкаже за своя период в „Атлетико“ и „Интер“. Четири години в Мадрид с пет трофея, същият брой години в Милано, но без нито един спечелен трофей. „Още едно голямо съжаление“.

Миранда, все още живееш с футбола?

„Разбира се, но без носталгия. Приключих на 38 години без съжаления. Спечелих с „Сан Пауло“, с „Атлетико“ и бях капитан на Бразилия на Световното първенство през 2018 г. Бих искал да опитам да стана футболен агент. А за останалото – следя децата си: и двамата играят футбол. По-големият, Жоао Витор, е в Словакия. И играе като централен защитник, както баща си“ .

Каква двойка беше Миранда-Годин?

„Ненадмината. Ще бъда искрен: по онова време нямаше никой като нас. Нито дори Рамос-Варане в Реал, нито „BBC“ на Юве. Поотделно – може би да, но заедно бяхме изключително силни. Бяхме първите войници на Симеоне, а на мен дори ми е смешно да се наричам така…“.

Защо?

„Ако не бях станал футболист, щях да се запиша в армията. С нас в отбрана обаче никой не минаваше.“

Как се озовахте в Мадрид?

„Бях титуляр в „Сан Паоло“, където допускахме малко голове. Търсеха ме и Лацио, и Милан, но Атлетико дойде с проект и подписах шест месеца по-рано“.

Какъв беше Симеоне в началото?

„Такъв, какъвто го виждате сега. Човек, който ни събираше в средата на терена с речите си: „Ако си най-добрият на терена, не ми пука дали губиш“. Въпреки че, когато излизахме поразени, беше истинска трагедия. Беше като да сме се сбогували с близък човек на погребение. Той ни предаде жажда за победа и борбеност“.

Един бърз поглед към начина му на поведение?

„Спомням си как стоеше на резервната скамейка: винаги облечен в черно, изпълнен с адреналин, темпераментен. На терена е един човек, извън него – съвсем друг. Когато го срещахме из Мадрид, например на вечеря, той ни прегръщаше и се шегуваше с всички, но по време на тренировката ни измъчваше. Час и половина интензивна тренировка. И трябваше да дадеш 100%, иначе щеше да те изяде“.

Кой е по-силен – неговият „Атлетико“ или днешният?

„От техническа гледна точка – днешният. Ние изградихме този „Атлетико“. Аз, Годин, Куртоа, Хуанфран, Фалкао, Диего Коста. Днешният отбор надхвърля дори понятията за борбеност и жажда за победа. Харесвам Распадори, например: такъв техничен играч може да допринесе нещо към атаката. Той може да се окаже допълнителното оръжие на Симеоне днес“.

„Чоло“ винаги е имал репутацията на „затварящ треньор“. Вие, като защитник и стълб на вашия „Атлетико“, какво бихте отговорили на това?

„Да погледнем отвъд това и да разгледаме мачовете. През годините ни казаха всякакви неща. Но това, което има значение, са петте трофея, спечелени заедно с него – от Ла Лига до Лига Европа“.

Сега да поговорим за Интер.

„Когато пристигнах през 2015 г., един от асистентите на Манчини ми каза, че трябва да се подобря значително в защитен план. Останах малко учуден – все пак бях постигнал нещо… но той беше прав. Серия А ме усъвършенства“.

През 2018 г. каза: „Аз съм най-добрият защитник в Серия А“. Потвърждаваш ли това?

„Разбира се, бях. Моята кариера говори сама за себе си“.

Би ли играл както в днешния Интер, така и в днешния Атлетико?

„Да. Най-добрият Миранда би бил титуляр и в двата клуба. „Нерадзурите“ имат трима много силни централни защитници, но моят фаворит е Бастони: бърз, техничен. Прилича на мен“.

В „Интер“ би могъл ли да даде повече?

„Зависи от гледната точка, но като цяло мисля, че да. При Манчини, Де Боер и Пиоли бях титуляр, после дойде Спалети. Човек, който насаждаше страх“.

В какъв смисъл – страх?

„Като треньор няма какво да се каже: победител. Върна Интер в Шампионската лига и положи основите за бъдещето, но като човек… по-добре да не говорим. Най-лошият треньор, който съм имал в Италия в това отношение. Манчини беше джентълмен, Де Боер не беше разбран. Но Спалети живееше в ужас, че някой може да говори лошо за него. Ако обърнете внимание, малцина са футболистите, които са имали добри отношения с него“.

В какво не се разбирахте?

„Спорът ни беше по въпроси, свързани с играта. Той не харесва тези, които му се противопоставят и имат различно мнение. След този спор, който се случи през последната ми година в „Интер“, започнах да играя все по-рядко. Пускаше ме на терена веднъж да, веднъж не. Така е трудно да поддържаш форма, особено ако играеш само в важните мачове“.

През 2019 г. той отне капитанската лента на Икарди. Частично и заради изявленията на Ванда.

„Лични неща. Той е такъв: не мисля, че мисли изцяло за отбора. Когато те вземе на мушка, всичко е свършено. Въпреки това, независимо от това, което казваше Ванда, Мауро винаги се е държал професионално с нас. И колко голове вкарваше…“.

Какво съжаление носи със себе си като бивш играч на Интер?

„Че не спечелих нито един трофей“.

Коментар за Лаутаро? Срещна го през последната си година в „нерадзурите“, преди да се върне в Бразилия.

„Един от петте най-добри нападатели в света. Има сила, техника и качества. Може да вкара гол по всяко време“.

Как ще завърши мачът Атлетико – Интер?

„Бих казал, че ще завърши наравно. Към Атлетико изпитвам малко повече привързаност, но в Италия прекарах чудесно. Четири вълшебни години“.