Tatanka cuenta su vida entre banquillos, nietos y recuerdos. Desde su debut en San Siro contra el Inter hasta el pesar por la selección nacional: «Viendo quiénes van hoy, al menos me merecía un partido amistoso»
A Dario Hübner le bastaban dos cosas para ser feliz: la familia y un balón. «A veces debería hacer como Dario Hübner», canta Calcutta en una canción dedicada a él, porque «Tatanka», o «Bisonte», como todos le llamaban, llegó en 2001 a rechazar la Premier League y un contrato millonario con tal de quedarse cerca de su mujer y sus hijos. «Me habría cambiado la vida, pero me sentía bien en Romaña y no quería trastornar a mi familia», cuenta. Así que eligió el Piacenza, el equipo más cercano a su casa, en Crema. Fue precisamente allí donde, a los 35 años, se proclamó máximo goleador de la Serie A 2001-02 junto a David Trezeguet, logrando un récord que aún hoy solo comparte con Igor Protti: haber sido el máximo goleador en todas las categorías profesionales italianas. Hoy vive como entonces: con sus nietos, entre los bosques buscando setas y en el banquillo del Zeta Milano.
¿Cómo te va la vida como entrenador?
«Me lo estoy pasando bien. Estamos en Segunda Categoría y, con los chicos que tengo, me esfuerzo relativamente poco. Ni siquiera sé si sería capaz de entrenar a un equipo de primera división. Me veo más como un segundo entrenador».
¿De quién te gustaría ser segundo entrenador?
«Me gusta el Inter de Chivu, pero creo que también sería una experiencia bonita con Gasperini o Allegri, que tiene una forma muy particular de entrenar. Hay buenos técnicos en el fútbol italiano, por eso lo sigo mucho. También veo la Serie B y la Serie C… a veces son menos aburridas que la Serie A».
Este año se ha batido el récord negativo de goles marcados en una jornada…
«Los equipos se han dado cuenta de que los puntos cuentan desde el principio. Antes, en las primeras jornadas, los partidos acababan 3-1 o 4-2, y luego esos puntos perdidos en octubre los pagabas en mayo. Ahora se cuida más la fase defensiva y los equipos pequeños juegan sin arriesgar: si no ganas, al menos no pierdes. El problema tiene más que ver con el juego… a veces veo demasiadas circulaciones de balón: 15 pases para superar el centro del campo, y luego, en los últimos tres minutos, con un gol en contra, lanzamientos largos como si el partido no fuera a terminar nunca. Eso no me gusta».
¿No cree que lo que falta son precisamente los goleadores?
«Deberíamos recuperar el nivel de los años 90: en la Serie A había fenómenos, pero también en la Serie B había delanteros muy fuertes: Paci en la Lucchese, el Cobra Tovalieri, Marulla en el Cosenza… Dondequiera que fueras encontrabas un delantero que podía jugar en la Serie A, pero allí estaban los fenómenos, y no había sitio. Hoy en día, el delantero centro puro, ese que marca goles sin importar cómo, está desapareciendo poco a poco».
Teníamos uno, y se ha ido a Arabia.
«Retegui ha tomado una decisión vital que yo nunca habría tomado. Mejor 4 millones durante diez años en Italia que 20 durante dos en Arabia, sobre todo a los 26 años».
En cambio, Modric llegó a nuestra liga a los 40 años…
«Luka es impresionante. Nos demuestra que no todo tiene que estar siempre ligado al físico y a la velocidad. No corre los 100 metros en 10 segundos, pero mentalmente razona cien veces mejor que cualquier otro porque ya sabe qué hacer cuando le llega el balón. Yo jugué con Pirlo: no era un rayo, pero mentalmente se adelantaba un segundo a los demás».
¿Dónde habría jugado Dario Hübner hoy en día?
«Como aficionado, diría que en el Inter; me habría visto bien allí. En un momento dado de mi carrera, incluso estuve a punto de ir: fue el verano del 95, el año de la llegada de Moratti. Yo jugaba en el Cesena y me querían como tercer delantero. La idea era que Marco Delvecchio pasara del Venecia al Cesena, mientras que yo iría a Milán. Pero la Roma se metió en la negociación y Delvecchio eligió a los giallorossi. Así que yo me quedé en el Cesena, él se fue a Roma y el Inter acabó fichando a Branca. Hoy, como entonces, me habría costado encontrar un hueco: en la jerarquía habría estado por detrás de Pio Esposito (sonríe, nota del editor)».
Precisamente contra el Inter llegó su debut en la Serie A.
«La noche antes del partido (31 de agosto de 1997), a medianoche, en mi habitación, encendí la tele: el accidente de Lady Diana. Me quedé pegado al televisor hasta las tres. Al día siguiente estaba tranquilo, casi no me daba cuenta de nada: a los 20 años jugaba en Primera Categoría, a los 35 estaba en la Serie A. He trabajado mucho, sin favores y sin agentes que me hicieran dar saltos de cinco categorías. Entré en San Siro a la una y media, ante 85 000 personas, y marqué el 1-0. En el campo no me di cuenta; después de la ducha, antes de subir al autobús, me encendí un cigarrillo y me dije: «Bien hecho, Dario, después de 15 años has marcado en la Serie A». En realidad, lo que hizo que mi noche fuera menos memorable fue el doblete de Recoba. Por su culpa perdimos 2-1. Cada vez que lo veo, para tomarle el pelo, le digo: «En diez años en el Inter has jugado tres partidos, uno de ellos contra mí. ¿No podías haberte quedado en el banquillo?»
El mismo partido en el que debutó Ronaldo «el Fenómeno»…
«He conocido a muchos jugadores buenos, diría que a los mejores de la historia, pero solo a un fenómeno: Ronaldo. Solo una vez en 90 minutos intenté presionarle: vi que no había controlado bien el balón y fui a quitárselo. En cuanto moví la pierna, él ya estaba un metro y medio por delante. No puedo explicar lo bueno que era, pero también era increíble como persona. Después del partido me regaló la camiseta y le pedí una foto. Por cierto… ¿Puedo contar una anécdota?»
Ronaldo, un fenómeno. Una vez intenté presionarlo: no había controlado bien el balón; en cuanto moví la pierna para quitárselo, él ya estaba un metro y medio por delante
Dario Hubner
De nada.
«Brescia-Milán: en el paso subterráneo llega Paolo Maldini. “Dario, ¿me darías tu camiseta, por favor?”. Pensé que bromeaba. Al final de la primera parte estaba allí esperándome. Quizá se la regaló a un amigo (ríe, nota del editor), pero si Maldini te pide la camiseta, eso vale como un hat-trick en la Serie A. Debo admitir que, antes que a grandes jugadores, he conocido a grandes hombres: Ferrara, Montero, Zidane, Maldini, Costacurta, Baggio… personas humildes, con los pies en la tierra. En aquella época, quien se portaba mal era puesto en su sitio de inmediato por los grandes del vestuario. Nadie se atrevía a darse aires».
¿Alguna vez has puesto a alguien en su sitio?
«A Ambrosini, en la época del Cesena. Siempre le «daba un tirón de orejas». Yo tenía 25 años, él 19, y venía con el primer equipo desde Bolchi. Con la cabeza era un fenómeno, pero cuando chutaba… un desastre (ríe, nota del editor). En los partidos amistosos me hacía perder, así que le daba alguna que otra «paliza».
¿Y quién te «regañó» a ti, por el contrario?
«No diría que fue una reprimenda, pero tácticamente con Baggio no encajábamos en absoluto. Fue una suerte y una desgracia haber jugado con él: él quería un delantero que jugara de espaldas, a mí me encantaba ir en profundidad. Así que llegó Luca Toni en mi lugar. Más allá de esto, sin embargo, Roberto es una persona encantadora, humilde. Nosotros éramos el Brescia de los obreros, y cuando llegó él —alguien a quien hasta el día anterior solo veías en la tele— fue impresionante. Tenía una humildad fuera de lo común y se integró en el grupo como si llevara allí diez años. Estar cerca de él era como entrenar junto a tu ídolo: te intimidaba, tenías miedo de cometer algún error, pero te enseñaba sin decir nada».
Aquel Brescia era el Brescia de Carlo Mazzone…
«Carletto era único. Te daba todo lo que necesitabas, pero a cambio siempre exigía una cosa: darlo todo en el campo. Una vez teníamos que ir a Perugia a jugar y el club quería salir el viernes en autobús, dormir en Cesena y luego volver a salir. Yo, Calori, Baggio y Bisoli le preguntamos: “ ¿No podemos ir en avión el sábado por la mañana?». Carlo fue a ver a Corioni y se lo propuso. Al terminar el entrenamiento, entró en el vestuario y nos dijo: «Chicos, se acabó el autobús, el sábado volamos. Pero recordad: os concedo este privilegio, pero el domingo quiero ver a once leones en el campo». Empatamos 2-2, pero por suerte marqué dos goles».
¿Te arrepientes de no haber jugado con la selección?
«Al principio habría respondido que no, porque por delante tenía a gente como Baggio, Inzaghi, Vieri o Totti. Pongo a Montella como ejemplo: alguien que marcaba entre 15 y 20 goles cada año en la Serie A y, sin embargo, jugó muy poco con la selección. Hoy, sin embargo, digo: al menos podrían haberme dejado jugar un partido amistoso… Esperaba que Trapattoni me llamara cuando Vieri se lesionó, pero nada. Lo lamento porque en los últimos 10 años he visto a jugadores con 5 o 6 partidos internacionales y a algunos incluso convocados antes de debutar en la Serie A, como Zaniolo. En los años 90, si no tenías 200 partidos en la Serie A, ni siquiera entrabas en la selección. Y entonces el problema era elegir entre Totti o Del Piero… Hoy tenemos que naturalizar a delanteros porque ya no nos quedan».
¿Es culpa de las canteras?
«Sí. Me acuerdo del Cesena: 25 jugadores de Romaña y de Las Marcas en la plantilla. En Brescia había jugadores de Brescia, de Lombardía y de Milán. Teníamos muchos italianos buenos. Cada año, de las categorías inferiores, salían 5 o 6 chicos preparados: porteros, defensas, centrocampistas, delanteros. Hoy en día, en las Primavere de la Serie A hay demasiados extranjeros. Y luego nos preguntamos por qué no ganamos los Europeos o los Mundiales: es una contradicción. Italia también está perdiendo porteros: tenemos a Donnarumma, ¿y después qué? Antes estaban Peruzzi, Buffon, Toldo… teníamos a los mejores del mundo».
Desde la delantera llegan varias alegrías y esperanzas para el futuro de la Azzurra.
«Pio Esposito es muy bueno, pero joven. A un delantero hay que evaluarlo de verdad a los 25 años. Tiene que crecer, mejorar en estos cinco años. Recuerdo perfectamente a Cutrone: en septiembre iba a ser el delantero centro de Italia, en enero ya nadie hablaba de él. En mi época, Paolo Maldini, con 18 años, ya llevaba dos temporadas como titular y se decía: “Es un buen jugador”. El joven tiene que jugar y cometer errores. ¿Camarda? Espero que juegue mucho en el Lecce, porque si no, no sirve de nada. A esa edad hay que hacerse los huesos. Yo habría ido a la Serie B: 38 partidos, contra defensas que te dan caña, te fortaleces físicamente y marcas goles, y luego das el salto. En la Serie A, con 20 minutos no demuestras nada. Tiene que fijarse en la trayectoria de Pio: primero pasar por las categorías inferiores, luego dar el salto».
A estas alturas es imposible no preguntarle por el Mundial…
«Soy optimista porque Gattuso tiene el don especial de hacer que se quiera la camiseta, el elemento que más se ha echado en falta hasta ahora. En los últimos años he visto a demasiados convocados volver a casa por «pequeños problemas». Si Trapattoni me hubiera llamado con una camiseta planchada, habría jugado igual y luego habría estado un mes de baja. La selección es la selección».
