Den före detta målvakten: ”Det var ett hårt slag att inte få åka till EM 2012. Min största ånger? Att jag lämnade Inter under Julio Cesars sista år”
WhatsApp-statusen som ett uttryck för själens tillstånd. Emiliano Viviano skrev en gång i den gröna appen ”inflammerad, ruttnande, ful tik”, idag lägger han upp oändlighetssymbolen och en blåsfisk: ”Uppblåst som jag är, av kärlek till min partner”.
Vad är det för utveckling?
”Som fotbollsspelare hade jag alltid den där typen av ilska inom mig för att hålla gnistan vid liv. Idag är jag lugnare, jag har lärt mig att vara det även när jag tänker på den sidan av min karaktär – noll diplomati – som, även om jag hade rätt, ledde till att jag hamnade i fel. Och det har påverkat min karriär”.
Det är inte bara det som är felet.
”Jag har gjort massor av dumheter och berättar dem gärna, men jag har aldrig sett det som ett misstag att säga vad jag tycker. Det finns de som har varit utanför truppen i sex olika lag och varje år hittat ett nytt, men Viviano var alltid den som bråkade och pratade för mycket, inte den som skulle ha offrat en arm eller ett ben för en lagkamrat. Den italienska fotbollen är som ett stort bostadskomplex, ryktena sprider sig och krossar en: titta bara på De Zerbi.”
Vad har De Zerbi med saken att göra?
”I Italien har han ännu inte tränat på hög nivå eftersom man låter sig påverkas av den bild som Roberto ger av sig själv. Man hyllar falska personer eller fegisar, men honom som alltid säger sanningen – men alltid visar respekt – kallar man för arrogant. Eller så söker man inte upp honom för att man är rädd för att inte kunna hantera honom. Men betyder den mänskliga faktorn, vem han egentligen är, ingenting alls? Är det bara hur man hanterar den externa kommunikationen som räknas?”.
Med domarna? Till vissa brukade jag till och med säga den där supercazzolan från ”Amici miei”, de förstod ändå inte
Du hanterade det inte, skulle man kunna säga.
”Jag hade faktiskt ett fantastiskt förhållande till tränare som jag, tack vare den mänskliga kemin, inte ens behövde säga saker till: Cosmi, Zenga, Mihajlovic. Sinisa och jag sa allt möjligt till varandra två eller tre gånger, men det varade i trettio sekunder; för hans skull skulle jag ha gjort vad som helst. Jag ska berätta det här: en morgon, när jag hade sovit väldigt lite, gick jag in i hans omklädningsrum, han var helt naken, och jag sa till honom: ’Mister, jag har sovit för sent: det är bäst att jag inte tränar idag.’ Och han sa bara tre ord: ’Gå hem.’ Dagen efter ringde han mig: ’Vet du att om du hade hittat på en ursäkt igår, så hade du inte sett planen igen förrän i slutet av säsongen?’”
Och hur gick det med domarna?
”Med de hårdaste gick det utmärkt. För ett ’Du är usel’ fick jag ett direkt rött kort under mitt sista år i Serie B, med Pairetto gick jag helt överstyr och han låtsades som ingenting. Till vissa sa jag till och med det där nonsensuttrycket ’Mina vänner’, de förstod ändå inte…”
Innan han blev målvakt spelade han som anfallare.
”Och samtidigt var jag cyklist fram till 12 års ålder: jag hade en framtid, men det var för ansträngande. Jag har aldrig stått ut med konditionsträning: hellre 1 500 dyk och fyra timmar på gymmet än konditionsträning. Jag har alltid tränat på tjugo procent, kanske ännu mindre: jag hade en sådan fysisk övermakt att jag kunde unna mig det, allt gick lätt för mig, men på sikt får man betala priset”.
Och hur gick det med Zeman?
”En dag tittade han konstigt på mig: ’Varför springer du inte?’. ’Tränare, jag blev målvakt för att slippa springa.’ ’Då ska du inte springa.’ En helt annan sak: en dag ser han mig röka gömd bakom bussen: ’Varför gömmer du dig?’ ’Nej, tränare, men det ser inte bra ut om folk ser att en fotbollsspelare röker.’ ’Det är bara de som stjäl som gömmer sig.’”
I Brescia tränade han med Baggio.
”Jag är från Florens, född i mitten av 80-talet, för oss var han en gud.”
Och för dig, att spela i Fiorentina bara under en säsong – vad var det, en ofullbordad dröm?
”Nej, hör här: om man är en inbiten supporter till ett lag, om det finns en villkorslös kärlek, finns det inga om och men, tidsaspekten spelar ingen roll. När Fiorentina kontaktade mig kunde Real Madrid och Manchester United ha ringt mig samtidigt, och jag skulle ändå ha gått till Fiorentina. Det var mitt livs dröm, och när det gäller en dröm finns det inget ”lite” eller ”för mycket”. Det finns bara drömmen, och det räcker.”
Du sa om Baggio…
”Tänk dig när jag under den första träningen som gästspelare i Primavera såg honom komma in i vårt omklädningsrum för att presentera sig. Han satte sig hos oss, frågade hur det gick och när han hörde min dialekt frågade han: ’Men är du från Florens?’: hans ögon lyste upp. Flera personer i mitt kvarter sa till mig: ’Om du ser honom, hälsa Baggio.’ Jag trodde det var den vanliga klyschan, men i själva verket var det folk som Robi hade varit på jakt med.”
Inter är det enda jag verkligen ångrar. Jag spelade aldrig där eftersom jag gjorde allt för att lämna klubben, mot klubbens vilja.”
Guardiola var också där.
”Jag var 17 år och efter träningen frågade han mig: ’Vill du att jag ska låta dig skjuta lite på mål?’. En man med oändlig intelligens och känslighet: om du idag säger till honom – låt oss säga – att din dotter har brutit fotleden, så kommer han om två år, när han träffar dig, att fråga hur det går med din dotter.”
Du har haft tröjorna från Arsenal, Sporting och Inter utan att spela en enda minut: har ödet berövat dig något?
”I Arsenal fanns Wenger: jag förväntade mig en revolutionär, men som tränare var han ganska vanlig. Jag spelade dock inte eftersom Szczesny hade en fantastisk säsong och det fanns även Fabianski. Hos Sporting var det en politisk fråga: ordföranden Bruno de Carvalho hade velat ha mig, men de som tog över efter honom förde krig mot mig. Tre miljoner i övergångssumma och inte ens en vänskapsmatch, bara en plats på bänken. Mihajlovic började inte ens, de andra tränarna kom och frågade mig: ’Varför spelar du inte?’. ’Vad vet jag?’ Den fjärde tränaren, Marcel Keizer, förklarade det för mig: ’Det finns en order om att inte ta ut dig.’”
Och Inter?
”Under min karriär har jag fattat flera beslut med magkänslan, det är det enda jag verkligen ångrar. Jag spelade aldrig där eftersom jag gjorde allt för att lämna klubben, mot klubbens vilja: Julio Cesar var inne på sitt sista år, de letade efter något nytt och de sa det till och med till mig, men jag trodde inte på dem. En av de där dumheterna jag nämnde tidigare”.
Tidigare, när han var delägare i Bologna, höll Mourinho ett öga på honom.
”Det gjorde han säkert när det var en ganska känslig match mellan Bologna och Inter, och han gjorde det på sitt sätt: han ställde sig bakom mitt mål under hela uppvärmningen. Det var hans sätt att säga ’Jag håller ögonen på dig’, för att se hur jag reagerade under press. Men också ett listigt sätt att sätta press på mig inför just den matchen.”
Inter dök upp i hans liv igen sju år efter den separationen, efter upplevelsen i Sporting.
”Handanovic hade skadat sig, jag hade genomgått läkarundersökningar och till och med tränat, sedan blev jag inlåst på ett hotell och väntade förgäves. De förklarade aldrig för mig vad som egentligen hade hänt: vissa sa att det var Handanovics önskan, andra att det var Contes, men faktum är att Piero Ausilio ringde mig: ’Vivio, det går inte.’ Och så var det med det.”
Amen även för att du bara spelade sex matcher i landslaget?
Där fanns Buffon, en spelare som för övrigt borde ha hyllats på alla italienska arenor, men som istället inte fick den respekt han förtjänade överallt. Som hans ersättare var det omöjligt att spela mer, men efter de två åren borde jag ha fått spela oftare: det blev inte så på grund av mitt eget fel”.
På tal om skuld, skulle någon som har spelat i landslaget tillsammans med dig kunna säga samma sak…
”Hör här, Mario Balotelli är en kille med starka värderingar, som aldrig har ställt till med det minsta problem i de omklädningsrum han har varit i, om inte för sig själv. Vi är vänner eftersom han litar på mig; om jag säger något till honom lyssnar han på mig 99 gånger av 100. Som den gången när han skulle gå på presskonferens med landslaget och det inte gick att övertyga honom, trots att Gigi Riva, Mauro Vladovich, Buffon, Cassano och Prandelli hade försökt… Ingenting. Jag sa till honom: ”Mario, kom så går vi och röker en cigarett. Du måste ju prata.” ”Nej, Vivio: de blandar in mitt privatliv.” ”Och du vet hur du ska svara.” Mario har alltid sett mig som en galning, men på ett bra sätt. Och han tänkte: ”Om han, som är galen, säger åt mig att göra det, kanske jag verkligen måste göra det.” Och han gick och talade.”
Att inte få åka till EM 2012 var ett hårt slag för dig, eller hur?
”Ett knivhugg från Prandelli: de där sex matcherna är alla från de två föregående åren, så Buffon spelade ett visst antal, jag spelade sex och de andra som sedan åkte till EM spelade noll. Jag spelade i Palermo, Sirigu i PSG, De Sanctis i Napoli: det var enklare att lämna mig hemma. Ett politiskt beslut, och det sa jag självklart till Prandelli.”
Du stod i mål den där kvällen när Italien mötte Serbien i Genua, Ivan den fruktansvärdes galenskap.
”En rökbomb träffade mig på vaden, men jag märkte det knappt. Jag gick fram till domaren, inte för att jag var rädd – jag är ju uppvuxen på läktaren – utan för att jag var rädd att bli distraherad av något som hände utanför. Jag sa till honom: ’Skicka dem hitåt.’”
Den dagen var även Pirlo på planen, som senare blev hans tränare i Turkiet, i Fatih Karagümrük.
”En tränare med otroliga idéer, kanske till och med för många med tanke på de situationer han hamnade i efter Juve: han ställer höga krav på spelare med en viss kvalitet. Jag tror fortfarande att han kan ha en fin karriär som tränare, men det beror också på hans hunger: just nu har han gått från att fatta väldigt obekväma beslut – Turkiet, just det – till andra som är lite bekvämare.”
Det galnaste du har gjort som fotbollsspelare?
”Jag, Di Vaio och Portanova på åttonde våningen i Unipols huvudkontor, för att försöka få ekonomin att gå ihop och rädda Bologna. Sedan skulle vi åka till Parma – vi åkte samma dag eftersom det inte fanns pengar till resan – och före matchen sa Malesani till oss: ’Grabbar, vi spelar den här matchen och sedan säger vi hejdå: vi är konkurs.’ Men när jag gick in för uppvärmningen såg jag våra supportrar jubla: ’Vi är räddade, vi är räddade.’ Man hade hittat pengarna. För övrigt: fotbollen är skyldig Malesani något. I den här miljön kan man få problem om man inte går med på kompromisser, och i det avseendet liknar han mig: det finns inga genvägar, inga kompromisser.”
Vi menade en annan sorts galenskap…
”Okej. Jag är inte uttagen till matchen mellan Everton och Arsenal och går ut på kvällen. Runt två på natten går jag ut för att röka en cigarett och läser ett sms: ”Fabianski har mått dåligt: klockan halv sju hämtar en bil dig.” Jag hade druckit en halv flaska vodka, går till min kompis som äger nattklubben och låter honom läsa meddelandet. Han tittar på mig: ”Och nu då?”. ’Nu ska du hämta mer vodka åt mig.’ Jag är hemma vid gryningen, tar en dusch och när jag kommer till Liverpool säger den store Santi Cazorla till mig i omklädningsrummet: ’Du stinker av sprit, du är äcklig.’ Det var den enda gången i mitt liv som jag nästan fick en panikattack, jag såg ingenting och upprepade för mig själv: ’Om jag måste in på planen är min karriär över.’”
Någon ånger?
”Utvisningen i Peking, OS 2008, Italien–Belgien i kvartsfinalen. Mirallas sköt oavsiktligt en boll mot mig, men den träffade mig i ögat och jag tappade besinningen, delvis också för att några av hans lagkamrater hade förolämpat oss. Så mycket för den olympiska andan – jag gjorde ingen bra figur.”
Men har du någonsin funderat på att bli tränare?
”Ja: jag brinner för idén, jag fascineras av tränarnas sätt att kommunicera och att ha spelat i fyra olika länder ger en enorm öppenhet. Men sedan ser jag Chivu som på sex månader har åldrats tjugo år, min bror De Zerbi som lägger 15 timmar om dagen, kanske ännu mer, med huvudet i det där: det jobbet kan man inte göra halvhjärtat och jag tänker tillbaka på att jag i slutet av karriären inte längre stod ut med vissa saker. Men jag tänker också att jag är 40 år och vem vet: i framtiden kan allt hända…”.
