Italský trenér vypráví z Budapešti: „Odmítl jsem Premier League a Bundesligu, v Itálii mě nikdy nechtěli. Ba co víc, chtěli po mně peníze za to, že budu trénovat. Tady jsou klidné ulice a dobře se tu pracuje. Všichni znají Szoboszlaie, ale Vargu jsem vzal, když pracoval v továrně…“

Marco Rossi si vybral Maďarsko, aby investoval do gastronomie, a ocitl se u stolu s legendami „Zlatého týmu“. „V červnu 2022 jsme v Wolverhamptonu nastříleli Anglii čtyři góly. Den, o kterém budu vyprávět svým dětem, vnoučatům a komukoli, kdo bude chtít poslouchat. Maďarsko neporazilo ostrov od vítězství 6:3 na Wembley v roce 1953.“ Od Puskase k Rossimu. „Přemýšlel jsem o tom, jak jsou život a osud propojené. Můj dědeček trávil odpoledne tím, že mi vyprávěl o Velkém Turíně a maďarském Zlatém týmu. V roce 2011 jsem odletěl do Budapešti, abych se věnoval gastronomii. Italský fotbal mě zklamal, ale pak mě moje žena a kamarád přesvědčili, abych zavolal sportovnímu řediteli Honvedu. Věřte mi, že jsem v životě nikoho nikdy neprosil. Uplynulo téměř 15 let a já jsem stále tady. Od roku 2018 vedu národní tým. Tato země mě zachránila.“

Rossi, začněme odtud. V jakém smyslu vás zachránila?

„Dala mi možnost pracovat, Itálie ne. Možná je to i moje vina: nikdy jsem se neuměl prodat. S Cavese jsem prožil absurdní sezónu, fanoušci vyvíjeli tlak na prezidenta, aby mě vyhodil. Od té doby jsem prožil rok a půl jako v noční můře.“

Žádali po vás peníze za trénování. Kolikrát se to stalo?

„Jednou za vedení týmu Serie C v Toskánsku, podruhé v Basilicatě.“

A co jste odpověděl?

„Že trénování není můj koníček. Jako fotbalista jsem nikdy nevydělával šílené částky. V Sampdorii jsem jezdil s Lancií. Nepromrhal jsem peníze, ale od ledna 2011 do června 2012 to bylo těžké. Prožíval jsem těžké osobní období, kdy jsem uvažoval, že skončím a stanu se účetním. Můj bratr měl kancelář v Benátsku, měl jsem absolvovat kurz v Turíně, žít s matkou a začít nový život v téměř padesáti letech.“

Jak vznikla cesta do Maďarska?

„Díky kamarádovi. Má tři podniky, tak jsem si řekl, že investuji a vydělám si na živobytí. Prodal jsem svůj dům v Brescii, ale fotbal mi chyběl.“

Osud. Váš dědeček vám vyprávěl o Puskásovi.

„Takový je život. Věřil byste, že na začátku jsem vydělával jen málo? V sezóně 2016–2017, kdy jsem vyhrál ligu s Honvedem Budapešť, jsem byl nejhůře placeným trenérem v lize. Maďarsko mi vrátilo důstojnost. Dnes se cítím téměř jako Maďar.“

A jak je to s jazykem?

„Je to těžké. Umím říct pár vět, ale s hráči mluvím anglicky a španělsky. Hrál jsem v mexickém klubu Club America, takže to umím. Trenérem byl Marcelo Bielsa. Jeho kancelář byla plná videokazet, poznámek a papírků. Trávil tam celé dny studiem.“

Jaký jste byl fotbalista?

„Dobrý obránce. Jako kluk jsem byl rychlý a technicky zdatný, pak jsem za rok vyrostl o 18 centimetrů a změnil styl hry. Pocházím z chudé rodiny: maminka byla v domácnosti, tatínek měl dvě zaměstnání. Odcházel v šest ráno a vracel se večer.“

Nejlepší spoluhráč?

„Mnoho, ale zmínil bych Manciniho. Ten rok Sampdoria získala Platta, Gullita, Evaniho a mě, nejslabšího ze všech. Ale vážně: Roberto mě vyzvedával v hotelu, aby mi ukázal město.“

Zajímavost: proč jste byl ve hře Fifa 97 nejlepším fotbalistou?

„Nikdy jsem to nepochopil, možná to byla chyba. Já jsem vždycky hrál Super Mario Bros.“

Máte nějaké výčitky?

„Žádné. Vše jsem si vynahradil trénováním Maďarska. A Itálie mi nechybí.“

Kde jste byl, když vám volala federace?

„Na okruhu v Neapoli. Nemyslel jsem si, že vydržím tak dlouho.“

Jsou dvě mistrovství Evropy důvodem k hrdosti?

„Spíš zázrak. Dal jsem šanci desítkám hráčů. Naše skautingová činnost je obrovská. Všichni znají Szoboszlaie a Kerkeze, ale skutečným úspěchem je, že se nám podařilo zhodnotit Vargu, který hrál ve čtvrté lize a pracoval v továrně.“

Největší satisfakce?

„Být druhým nejčastěji přítomným trenérem. Přidám ještě sbor Puskas Areny: jedna tribuna zpívala „Marco“, druhá „Rossi“.

Dostal jste někdy nabídku z Itálie?

„Nikdy. Ale odmítl jsem Premier League a Bundesligu.“

Jaký máte vztah s Viktorem Orbánem?

„Výborný. Občas se potkáváme, je velký fanoušek. Někdy mi napsal, aby se zeptal, jaká bude sestava nebo které hráče povolám. Ale mám ve všem maximální svobodu.“

Byl jste kritizován za to, že jste se rozhodl trénovat v Maďarsku.

„Po posledním mistrovství Evropy jsem byl na sociálních sítích terčem urážek. Mně i mé rodině vyhrožovali nejrůznějšími kritickými komentáři. Ale mně to nevadí. Jsem Maďarsku vděčný, protože mi zachránilo život. A v Budapešti se mi žije dobře: bydlím v centru, je to bezpečné. V jiných městech, jako je Londýn, Paříž nebo Milán, je po setmění lepší utéct.“