Były bramkarz: „To było jak cios nożem, że nie pojechałem na Euro 2012. Moje największe żal? To, że odszedłem z klubu Nerazzurri w ostatnim roku kariery Julio Cesara”

Status na WhatsAppie jako odzwierciedlenie stanu duszy. Emiliano Viviano kiedyś w zielonej aplikacji pisał „rozpaleną, zgniłą, ohydną sukę”, dziś umieszcza symbol nieskończoności i rybę-kulę: „Tak samo nadęty jak ja, z miłości do mojej partnerki”.

Jaka to ewolucja?

„Jako piłkarz, by podtrzymać ogień, zawsze nosiłem w sobie ten rodzaj gniewu. Dzisiaj jestem spokojniejszy, nauczyłem się tego, myśląc również o tej stronie mojego charakteru – zerowej dyplomacji, która nawet jeśli miałem rację, prowadziła mnie do popełnienia błędu. I to wpłynęło na moją karierę”.

Nie tylko to było winne.

„Zrobiłem wiele głupot i potem im o tym opowiadam, ale nigdy nie uważałem za błąd mówienia tego, co myślę. Są tacy, którzy nie znaleźli się w składzie w sześciu różnych klubach i co roku znajdowali kolejny, ale Viviano zawsze był tym, który się kłócił i za dużo mówił, a nie tym, który dla kolegi z drużyny oddałby rękę lub nogę. Włoska piłka nożna jest jak wielki blok mieszkalny – plotki się mnożą i cię niszczą: spójrzcie na De Zerbiego”.

Co ma z tym wspólnego De Zerbi?

„We Włoszech nie trenował jeszcze na wysokim poziomie, bo dajemy się wpłynąć wizerunkowi, jaki Roberto o sobie kreuje. Wywyższają fałszywych ludzi albo tchórzy, a jemu, który zawsze mówi prawdę, ale zawsze okazuje szacunek, zarzucają zarozumiałość. Albo go nie szukają, bo boją się, że nie będą w stanie sobie z nim poradzić. Ale czy czynnik ludzki, to, kim naprawdę jest, nie ma żadnego znaczenia? Liczy się tylko to, jak zarządza komunikacją zewnętrzną?”.

A z sędziami? Niektórym nawet robiłem ten numer z „Amici miei”, bo i tak nie rozumieli

Wydaje się, że pan z tym nie radził sobie.

„Właśnie dlatego miałem wspaniałe relacje z trenerami, z którymi dzięki wzajemnej chemii nie musiałem nawet niczego mówić: Cosmi, Zenga, Mihajlovic. Ja i Sinisa dwa lub trzy razy wygadaliśmy się na całe gardło, ale trwało to trzydzieści sekund; dla niego zrobiłbym wszystko. Opowiem panu taką historię: pewnego ranka, po bardzo krótkim śnie, wszedłem do jego szatni, a on był zupełnie nagi, i powiedziałem: »Panie trenerze, spóźniłem się: lepiej, żebym dzisiaj nie trenował«. A on odpowiada trzema słowami: »Idź do domu«. Następnego dnia zadzwonił do mnie: »Wiesz, że gdybyś wczoraj znalazł mi jakąś wymówkę, nie zobaczyłbyś boiska aż do końca sezonu?«”.

A jak układały się relacje z sędziami?

„Z tymi najbardziej surowymi – świetnie. Za „Jesteś do bani” w moim ostatnim roku w Serie B dostałem czerwoną kartkę, z Pairettem przesadziliśmy jak zwierzęta, a on udawał, że nic się nie stało. Niektórym rzucałem nawet te bzdury z „Amici miei”, bo i tak nic nie rozumieli…”.

Zanim został bramkarzem, grał na pozycji napastnika.

„A jednocześnie byłem kolarzem, aż do 12 roku życia: miałem przed sobą przyszłość, ale wymagało to zbyt dużego wysiłku. Nigdy nie znosiłem ćwiczeń cardio: lepiej 1500 skoków do wody i cztery godziny na siłowni niż cardio. Zawsze trenowałem na 20 procent, może nawet mniej: miałem taką przewagę fizyczną, że mogłem sobie na to pozwolić, wszystko przychodziło mi łatwo, ale na dłuższą metę trzeba za to zapłacić”.

A jak to wyglądało z Zemanem?

„Pewnego dnia spojrzał na mnie dziwnie: »Dlaczego nie biegasz?«. „Panie trenerze, zostałem bramkarzem, żeby nie biegać”. „No to nie biegaj”. Zupełnie inna liga: pewnego dnia zobaczył mnie, jak palę, chowając się za autobusem: „Co robisz, chowasz się?”. „Nie, trenerze, ale nie wypada, żeby widać było, że piłkarz pali”. „Słuchaj, tylko ten, kto kradnie, się chowa””.

W Brescii trenował z Baggio.

„Jestem z Florencji, urodziłem się w połowie lat 80., dla nas on był jak religia”.

A jak dla pana wyglądało granie we Fiorentinie tylko przez jeden sezon – czy to było spełnienie połowicznego marzenia?

„Nie, proszę posłuchać: jeśli jest się zagorzałym kibicem drużyny, jeśli istnieje bezwarunkowa miłość, nie ma żadnych „jeśli” ani „ale”, wymiar czasowy nie ma znaczenia. Kiedy Fiorentina się do mnie zgłosiła, mogłyby zadzwonić do mnie w tym samym czasie Real Madryt i Manchester United, a i tak poszedłbym do Fiorentiny. To było marzenie mojego życia, a w przypadku marzeń nie ma czegoś takiego jak „trochę” czy „za dużo”. Jest marzenie i tyle”.

Mówił o Baggio…

„Wyobraź sobie, jak podczas pierwszego treningu z drużyną Primavera widziałem, jak wchodzi do naszej szatni, żeby się przedstawić. Usiadł z nami, zapytał, jak nam idzie, a kiedy usłyszał mój akcent, zapytał: »Ale ty jesteś z Florencji?« – jego oczy zabłysły. Różne osoby z mojej dzielnicy mówiły mi: „Jeśli go zobaczysz, pozdrów Baggio”. Myślałem, że to zwykła fraza, ale tak naprawdę byli to ludzie, z którymi Robi chodził na polowania”.

Inter to jedyna prawdziwa rzecz, której żałuję. Nigdy tam nie grałem, bo zrobiłem wszystko, żeby odejść, wbrew woli klubu”

Był tam też Guardiola.

„Miałem 17 lat i pod koniec treningu zapytał mnie: »Chcesz, żebym rzucił ci kilka piłek na bramkę?«. Człowiek o nieskończonej inteligencji i wrażliwości: jeśli dzisiaj powiesz mu – powiedzmy – że twoja córka złamała kostkę, to za dwa lata, kiedy cię spotka, zapyta, jak się czuje twoja córka”.

Miałeś koszulki Arsenalu, Sportingu i Interu, nie rozegrawszy ani jednej minuty: czy los coś ci odebrał?

„W Arsenalu był Wenger: spodziewałem się rewolucjonisty, a jako trener okazał się zwyczajny, ale nie grałem, bo Szczesny miał szalony sezon, a do tego był jeszcze Fabianski. W Sporting to była kwestia polityczna: chciał mnie prezes Bruno de Carvalho, a ci, którzy przyszli na jego miejsce, prowadzili ze mną wojnę. Trzy miliony za transfer i ani jednego meczu towarzyskiego, tylko ławka rezerwowych. Mihajlovic nawet nie zaczął, inni trenerzy przychodzili i pytali mnie: „Dlaczego nie grasz?”. „A skąd mam to wiedzieć?”. Wyjaśnił mi to czwarty trener, Marcel Keizer: „Jest rozkaz, żeby cię nie powoływać””.

A co z Interem?

„W mojej karierze podjąłem kilka decyzji pod wpływem emocji, a to jest jedyna rzecz, której naprawdę żałuję. Nigdy nie zagrałem, bo zrobiłem wszystko, żeby odejść, wbrew woli klubu: Julio Cesar był w ostatnim roku kontraktu, szukali kogoś nowego i nawet mi to mówili, tylko że im nie wierzyłem. Jedna z tych wspomnianych wcześniej bzdur”.

Wcześniej, kiedy klub był współwłasnością z Bologną, Mourinho miał mnie na oku.

„Z pewnością zrobił to podczas dość delikatnego meczu Bologna–Inter i zrobił to po swojemu: przez całą rozgrzewkę stał za moimi bramkami. To był jego sposób, by mi powiedzieć: »Mam cię na oku«, żeby sprawdzić, jak reaguję pod presją. Ale też sprytny sposób, by wywrzeć na mnie presję właśnie w tym meczu”.

Inter powrócił do jego życia siedem lat po tym rozstaniu, po doświadczeniu w Sporting.

„Handanović doznał kontuzji, przeszedłem badania lekarskie i odbyłem nawet trening, a potem zamknięto mnie w hotelu, gdzie czekałem na próżno. Nigdy nie wyjaśniono mi, co naprawdę się stało: niektórzy mówili, że to z woli Handanovicia, inni – że z woli Conte, faktem jest, że zadzwonił do mnie Piero Ausilio: »Vivio, to się nie robi«. I tyle”.

Amen również za to, że rozegrałeś tylko sześć meczów w reprezentacji?

Był Buffon, który – nawiasem mówiąc – powinien być oklaskiwany na wszystkich włoskich stadionach, a zamiast tego nie wszędzie spotykał się z należnym mu szacunkiem. Jako jego zmiennik nie miałem szans na częstsze występy, ale po tych dwóch latach powinienem był być bardziej obecny: nie stało się tak z mojej winy”.

A skoro mowa o winie, to samo mógłby powiedzieć ktoś, kto grał z panem w reprezentacji…

„Proszę posłuchać, Mario Balotelli to chłopak o wielkich wartościach, który w szatniach, w których bywał, nigdy nie sprawiał żadnych kłopotów, chyba że sobie samemu. Jesteśmy przyjaciółmi, bo on mi ufa – jeśli coś mu powiem, w 99% przypadków mnie słucha. Tak jak wtedy, gdy w reprezentacji miał iść na konferencję prasową i nie było mowy, żeby go do tego przekonać – próbowali Gigi Riva, Mauro Vladovich, Buffon, Cassano, Prandelli… Bezskutecznie. Powiedziałem mu: „Mario, chodźmy zapalić papierosa, no dalej. Musisz przecież coś powiedzieć”. „Nie, Vivio: będą mi przypinać moje życie prywatne”. „A ty wiesz, jak na to odpowiedzieć”. Mario zawsze uważał mnie za szaleńca, ale w pozytywnym sensie. I pomyślał sobie: „Skoro on, który jest szalony, mówi mi, żebym to zrobił, to może naprawdę powinienem to zrobić”. I poszedł porozmawiać”.

Niepojazdzenie na Euro 2012 było dla pana poważnym ciosem, prawda?

„Cios od Prandelliego: te sześć meczów dotyczyło poprzedniego dwuletniego okresu, więc część z nich rozegrał Buffon, sześć ja, a reszta – ci, którzy potem pojechali na Euro – nie zagrali żadnego. Ja grałem w Palermo, Sirigu w PSG, De Sanctis w Neapolu: łatwiej było zostawić w domu właśnie mnie. Decyzja polityczna, i oczywiście powiedziałem to Prandelliemu”.

Stałeś na bramce tej nocy podczas meczu Włochy–Serbia w Genui, podczas szaleństwa Iwana Groźnego.

„W padł mi dymniak na łydkę, ale prawie tego nie zauważyłem. Podszedłem do sędziego nie dlatego, że się bałem – dorastałem na trybunach – ale dlatego, że obawiałem się, że coś, co działo się na zewnątrz, mogłoby mnie rozpraszać. Powiedziałem mu: »Niech ich skieruje w tę stronę«”.

Tego dnia na boisku był też Pirlo, który później został jego trenerem w Turcji, w klubie Fatih Karagümrük.

„Trener z niesamowitymi pomysłami, być może nawet zbyt ambitnymi jak na sytuacje, w jakich znalazł się po odejściu z Juventusu: stawia wysokie wymagania wobec piłkarzy o określonej klasie. Nadal wierzę, że może zrobić świetną karierę na ławce trenerskiej, ale zależy to również od jego ambicji: obecnie przeszedł od podejmowania bardzo niewygodnych wyborów – właśnie Turcja – do innych, nieco wygodniejszych”.

Najbardziej szalona rzecz, jaką zrobiłeś jako piłkarz?

„Ja, Di Vaio i Portanova na ósmym piętrze siedziby Unipol, żeby wymyślić, jak zbilansować budżet i uratować Bolonię. Potem musieliśmy jechać do Parmy – wyruszyliśmy tego samego dnia, bo nie było pieniędzy na wyjazd – a przed meczem Malesani powiedział do nas: »Chłopaki, rozegramy ten mecz i się pożegnamy: zbankrutowaliśmy«. Zamiast tego wszedłem na rozgrzewkę i zobaczyłem naszych kibiców świętujących: »Uratowaliśmy się, uratowaliśmy się«. Znaleziono pieniądze. Na marginesie: piłka nożna jest coś winna Malesaniemu. W tym środowisku, jeśli nie idziesz na kompromisy, możesz mieć kłopoty, a on pod tym względem jest do mnie podobny: nie ma żadnych skrótów, żadnych kompromisów”.

Mieliśmy na myśli inny rodzaj szaleństwa…

„Okej. Nie zostałem powołany na mecz Everton–Arsenal, więc spędzam wieczór na mieście. Około drugiej wychodzę zapalić papierosa i czytam SMS-a: „Fabianski źle się poczuł: o wpół do siódmej przyjedzie po ciebie samochód”. Wypiłem pół butelki wódki, idę do mojego kumpla, właściciela klubu, i pokazuję mu wiadomość. Patrzy na mnie: „I co teraz?”. „Teraz przynieś mi więcej wódki”. Do domu wróciłem o świcie, wziąłem prysznic, a kiedy dotarłem do Liverpoolu, w szatni wielki Santi Cazorla powiedział mi: „Cuchniesz alkoholem, obrzydasz mnie”. To był jedyny raz w moim życiu, kiedy prawie dostałem ataku paniki, nic nie widziałem i powtarzałem sobie: „Jeśli będę musiał wejść na boisko, to koniec mojej kariery””.

A jakieś wyrzuty sumienia?

„Wykluczenie z boiska w Pekinie, Igrzyska Olimpijskie 2008, mecz Włochy–Belgia w ćwierćfinale. Mirallas niechcący kopnął we mnie piłką, ale trafił mnie w oko i straciłem panowanie nad sobą, także dlatego, że niektórzy z jego kolegów z drużyny nas obrażali. To nie było zgodne z duchem olimpijskim, nie wypadłem najlepiej”.

A czy kiedykolwiek myślał pan o zostaniu trenerem?

„Tak: ta propozycja mnie fascynuje, podoba mi się sposób komunikacji trenerów, a fakt, że grałem w czterech różnych krajach, daje ogromną otwartość umysłu. Jednak potem widzę Chivu, który w ciągu sześciu miesięcy postarzał się o dwadzieścia lat, mojego brata De Zerbi, który spędza 15 godzin dziennie, a może nawet więcej, całkowicie pochłonięty tą pracą: tej pracy nie da się wykonywać na pół gwizdka i przypominam sobie, że pod koniec kariery nie mogłem już znieść pewnych rzeczy. Ale myślę też, że mam 40 lat, więc kto wie: w przyszłości wszystko może się zdarzyć…”.