Lele tapaa portugalilaisen uudelleen Mestarien liigan Benfica–Napoli-ottelussa: ”Gabriele kutsuu minua äitini tavoin. Olemme vastustajia, mutta emme koskaan vihollisia”

Puolen vuosisadan aikana ei voi olla kyse vain jalkapallosta: ja tässä keskikenttäpelaajan (mutta tyylikkään) elämässä, jota Lele Oriali on elänyt, 55 vuotta debyytistään lähtien, kietoutuvat sulavasti yhteen tunteet, jotka ylittävät konventiot. Lissabon ja Benfica–Napoli-ottelu ovat sytyttimiä, jotka sisältävät aikakauden värinää, muistojen tulvia ja sen häikäisevän kahden vuoden jakson Interissä José Mourinhon kanssa, joka palaa nyt ja ikuisesti, sillä on kohtaamisia, jotka pysyvät erityisinä (one).

Tavata ja sanoa toisillemme….?

“Hymyillä. Halata. Muistella. On otteluita, jotka eivät ole muiden kaltaisia: en haluaisi koskaan pelata niitä Interin kanssa; ja nämä Mourinhon kanssa jättävät aina jotain jälkeensä”.

Josélle et ole Lele vaan Gabriele.

”Kaksi ihmistä kutsuu minua Gabrieleeksi, äitini ja José. En tiedä miksi, hän pitää siitä ja minäkin pidän. Kaikille olen Lele, ystävällisesti, luottamuksellisesti tai ehkä ei.”

Madrid, 12. toukokuuta 2010.

“Tämä on yksi urani kohokohdista, Mestarien liiga on kaikkien unelma. Inter onnistui sinä vuonna voittamaan tripletan. Mutta tiesin sen…”.

Mitä salaisia voimia hänellä oli, että hän aisti voiton?

”Lehdissä oli jo pari kuukautta liikkunut huhuja Josén lähdöstä. Meillä oli erinomainen suhde, kuten minulla on nyt Conten kanssa, mutta tietyt aiheet ovat tabu, se on pyhää kunnioitusta, jota on osoitettava. Ja eräänä iltana, luottamuksellisuutta rikkomatta, päädyimme puhumaan siitä.”

Tarkoitatko, että hän tunnusti sen?

”Ei, keskustelimme siitä, mitä olimme lukeneet. Heitin hänelle vitsin – tiedätkö, että jos lähdet, minut potkaistaan ulos – ja hän oli rauhallinen, tilanteen herra: Gabriele, älä ajattele sitä, mitä tulee tapahtumaan, täällä me kirjoitamme historiaa ja onnistumme siinä. Lupaus pidettiin.”

Lissabon on ansa….

”Upea stadion Benficalle ja helvetillinen meille ja kaikille vastustajille. Hän tietää aina, mistä tarttua kiinni vaikeuksien edessä. Voin jo kuvitella, kuinka hän miettii strategiaa analysoituaan meidät.”

Välttämätön kysymys: Mourinho ja Conte, niin erilaisia ja silti niin samanlaisia, halukkaita kuulemaan ”vihollisten ääniä” ja voittamaan heidät.

“Puhumme penkin huippuammattilaisista. Valmentajista, jotka osaavat luoda joukkueilleen oman luonteen ja valloittaa niiden sielun: Mourinhon ja Conten puolesta pelaajat heittäytyisivät tuleen, eikä se ole vain sanonta. Sen kertovat molempien kokemukset ja niiden todistukset, joilla on ollut tilaisuus olla heidän ohjauksessaan. Valmentajien sisällä on vahvoja inhimillisiä arvoja. He ovat ‘muuta’, uskokaa minua.”

Hallitsevia persoonallisuuksia, joita ei ole helppo sulattaa.

”Ei niin vaikeaa kuin miltä näyttää. Luonne on lahja niille, joilla se on, ja sekä Mou että Conte asettavat sen seurojen ja joukkueiden käyttöön.”

Olet voittanut kaikkialla ja kaikissa rooleissa: voiko sanoa, vaikka hieman psykologina?

”Tunnistan itseni tuosta määritelmästä. Minulla on kokemusta, ja tässä iässä tiedän, milloin olla hiljaa ja milloin puhua, mitä sanoa. Sanotaan, että heijastan ulospäin sitä, mitä olin kentällä: tasapainottaja.”

Mou lähtee ja Oriali lähtee myös; Conte lähtee ja Orialin on myös sanottava hyvästit: onko se kohtalo niille, jotka ovat syvästi kiintyneitä valmentajaan?

”En tiedä! Minä olisin jäänyt, Inter on minulle kuin toinen iho. En laske eri urani menestyksiä – pelaajana, urheilujohtajana tai toimitusjohtajana ja johtajana – mutta tiedän, että Interin kanssa olen voittanut kahdeksan kymmenestä mestaruudesta, jotka toivat toisen tähden. Päätelkää itse!”

Kertokaa sen sijaan teidän ilojenne ranking…

“Lähtökohta: vuoden 1982 MM-kisat ja Mancinin valmentaman maajoukkueen EM-kisat ovat poissa kilpailusta. Mutta minulle on helppoa koota oma palkintopallini: ykkössijalle Interin mestaruus vuodelta 1971, olin silloin vasta vähän yli lapsi. Sitten Triplete, monista inhimillisistä syistä. Ja kolmanneksi viime vuoden mestaruus Napolissa, jossa Antonio teki mahdottomasta unelmasta totta. Ja muistelen paraatia, kaupungin värejä ja tuoksuja, arkea näiden upeiden ihmisten kanssa.”

Saavutte Napoliin perhekokouksen jälkeen.

”Antonio soittaa ja sanoo: tule nyt. Olen yli 70-vuotias, olen aina ollut kotona, Firenzessä he olivat kanssani, Parmasta palasin melkein joka ilta, Bolognasta pääsin takaisin kahdessa ja puolessa tunnissa. Minusta tuntuu liian raskaalta irrottautua. Joten kutsun vaimoni ja tyttäreni koolle, selitän ja kysyn: mitä teen? He laittoivat matkalaukkuni oven eteen.”

Ja he muuttavat…

”Yksi tyttäristäni lähti eilen. Minulla on neljä lapsenlasta, ja tunnen tarvetta olla heidän kanssaan. Mutta Napolista on tullut asukkaana upea löytö. Täällä on fantastista.”

Madrid on hänen suosikkikaupunkinsa ja Bernabeu tavallaan hänen sydänstadioninsa.

“Finaali Länsi-Saksan kanssa, se Bayernin kanssa, kaksi eeppistä hetkeä. Kerron yhden jutun, ennen ottelua Brasiliaa vastaan: Bearzot, joka ei ollut vain herrasmies vaan myös tutkija, kutsui minut ja Gentilen luokseen. Hän antoi Zicon minulle ja Ederin Claudion hoidettavaksi. Käytin kaksi päivää katsomalla kaikkea mahdollista Zicosta ja sitten, kun olimme menossa kentälle, hän tuli luoksemme: ”Olen miettinyt ja tarkkaillut, mitä sanotte, jos vaihdamme”.

Mitä aiotte tehdä tänä iltana Mourinhon kanssa, oletteko yhteydessä?

”Emme edes viestejä. Tapaamme stadionilla, suoraan siellä, ja osaamme puhua silmillä ja katseilla. Olemme jo aiemmin kohdanneet toisemme vastustajina, mutta emme koskaan vihollisina.”