A brazil volt középpályás: „Arrigo olyan volt, mint egy apa, Zamparini egy úriember, de türelmetlen, Sabatinit viszont nem tartom sokra: kétszer is kirúgott anélkül, hogy egy szót is szólt volna hozzám. Rómában mi brazilok naponta csináltunk egyet…”

Fabio Simplicio pontosan olyan maradt, amilyennek a játékosként emlékeztünk rá. Kicsit kerekebb, de mindig mosolyog. A nevetése vidámságot áraszt. És amikor mesél, egymás után sorolja az anekdotákat és a történeteket. Mintha diák lennének, amelyeket a pakliból húz ki, egymás után, Parmától Palermóig és a Rómáig, Tottival és De Rossival. „Daniele egy elmaradt brazil. Bulizós lélek volt. Emellett példakép volt, egy szurkoló a pályán.” Sok emlék. „Sacchi-nak köszönhetően érkeztem Olaszországba. Rómában két emberrel találkoztam, akik elállították a lélegzetemet: mindkettőjüket Francesconak hívják. Az egyiket Trigoriában láttam, a másikat a Szent Péter-bazilikában. És a szívem a meghatottságtól dobogott.”

Fabio Simplicio, 2004-ben érkezett Olaszországba. Miért Parma?

„Sacchi ajánlott engem. Azt mondta, hogy potenciálisan erősebb vagyok Kakánál. Valójában Ricardo egy másik sportot űzött. De Arrigo számomra apaként viselkedett, amellett, hogy nagyszerű támogató volt.”

Emlékszik az első találkozásra?

„A városban fogadott, és azt mondta, mindig keményen támadjak. Az eredmény? Az első három mérkőzésen három sárga lapot kaptam. De ő azt mondta, hogy ne adjak fel.”

Parma, milyen évek voltak azok?

„Fantasztikusak, bár kicsit nehezen szoktam meg a környezetet. Elvittek vacsorázni a Morfeo étterembe, nem értettem az olasz nyelvet, és nem fogtam fel az iróniát. Aztán, miután megtanultam, jót nevettünk rajta.”

Morfeót említette, egy elpazarolt tehetség?

„Mimmo egyedülálló, nem elpazarolt, hanem nagyon erős. Csúcsminőségű osztálya volt, elit szintű rúgásai. Biztosan többet is kihozhatott volna magából. Ő az egyik, akit az Olümposzra emelek, Totti mellett. Ő és Francesco a legerősebbek, akikkel valaha játszottam.”

Ha már Tottiról van szó, érte ment Rómába?

„Kétszer is meghatódtam: amikor megláttam őt, és amikor megláttam Bergoglio pápát a Szent Péter-bazilikában. És mindketten Francesco-nak hívják őket. Higgye el, ez valami különleges. És igen, a presztízs miatt választottam, és azért, hogy Tottival és De Rossival játszhassak. Jól szórakoztunk. Volt egy brazil csapatunk, akik naponta csináltak valami balhét.”

Azokban az években hírek keringtek a kevéssé profi hozzáállásotokról. Voltak, akik azt írták, hogy részegen jelentetek meg az edzéseken…

„Róma, mint tudjuk, bonyolult hely a rádió, a pletykák és az újságok szempontjából. Csodálatos, de kemény a médiában. Emlékszem, amikor az elején sérült voltam és nem játszottam, rengeteg hamis dolgot mondtak rólam. Mindenesetre azonban párszor tényleg részegek voltunk… legalábbis mi, brazilok.„

Mesélj róla, ha lehet.

”Előre is leszögezem, hogy számomra az öltöző szent hely, de Ranieri alatt előfordult, hogy egy csapattársunknál ünnepeltük a brazil karnevált. Másnap holttestek voltunk. Nem láttam a labdát. Claudio leszidott minket: »Brazíliak, mit csináltatok tegnap este?«. És elküldött minket zuhanyozni. Később, egy idő után, nevettünk rajta. Gyakran ugratott minket. De ez nem az egyetlen, amit elkövettem… szeretnék elmesélni még egyet.”

Kérem.

„Egyszer autóval belehajtottam egy parmai szökőkútba. Részeg voltam, és nem tudtam megállni. Mondhatjuk, hogy ifjúsági hiba volt…”

Térjünk vissza a focihoz. Igaz, hogy Mourinho akart téged?

„Igen, nagyon közel álltam ahhoz, hogy az Interhez igazoljak. Beszéltem Morattival is, és tudom, hogy Mou a középpályán akart volna látni. Az egész pénzügyi és csereügyi kérdések miatt meghiúsult, én szívesen mentem volna. De nem csak a nerazzurri volt a képben, sok más lehetőségem is volt.”

A Juventus?

„Igen, az is. Abban az esetben Amauri hívott fel, és azt mondta, hogy a bianconeri figyelnek rám. Szívesen játszottam volna újra vele, de örülök, hogy a Romához kerültem.”

Van valaki a karriered során, aki csalódást okozott neked?

„Mindig jó viszonyban voltam mindenkivel, de volt egy igazgató, aki nem tudott elviselni” .

Ki?

„Walter Sabatini. Palermo-ban és Rómában is kiütött. A rosanero-nál Pastore-t vette a helyemre, amiért nincs mit mondani, de egyszerűen más típusú játékost akart, mint én. A döntéseknél is jobban bántottak a módszerek. Senki sem vonott be a dologba: csak egy „menned kell”. Ennyi.”

Volt alkalma később beszélni vele erről?

„Soha, semmilyen kapcsolat. De így jó nekem. Nem tetszett, ahogy viselkedett, és nem tartom nagyra, ennyi.”

Palermo-ban volt egy összetűzés Foschi-val is. Vagy legalábbis így írták az újságok…

„Csak az elején. Milánóba hívott, hogy aláírjam a szerződést, és megváltoztatta a feltételeket. Nem fogadtam el, és elmentem. Aztán Zamparini ráerőltette magát: „Most akarom Simplicio-t”, és kiabálni kezdett. Így visszahívtak, megváltoztattak néhány dolgot, és aláírtam. Utána Rino-val sokszor viccelődtünk erről.”

A klubelnök is különleges figura volt…

„Hát persze, voltak bizonyos rögeszméi. De velem mindig úriemberként viselkedett. Folyamatosan cserélgette az edzőket: egy időben 4-5-öt is szerződtetett. Elég volt két rosszul játszott mérkőzés, és máris elvesztette a türelmét. Nekem azt mondta, hogy mindig támadjak.”

Mit csinál ma Simplicio?

„Sokféle tevékenységet folytatok: éttermek, üzletek és vidámparkok. Szeretek játékosokat felfedezni, sok mérkőzést nézni. De van egy álmom: klubelnök lenni.”

Mint Zamparini?

„Talán egy kicsit türelmesebb, na…”.