Entinen maailmanmestari Isolde pyörittää chaletia Selvassa Val Gardena: ”Olen monitoimimies, olen keittiössä ja vien turisteja hiihtämään. Nykyiset Italian naisten maajoukkueen jäsenet eivät ole enää meitä vahvempia. Lapseni? Yksi on kokki, toinen auttaa meitä, ja nuorin haluaa tulla Ronaldoksi”

Kolme olympiamitalia, kolme MM-mitalia, 15 maailmancup-voittoa, 51 palkintokorokepaikkaa, syöksylaskun maailmancupin voittaja vuosina 2001 ja 2002: Isolde Kostner oli yksi maailman nopeimmista hiihtäjistä. Nyt hän on menestyvä yrittäjä.

Isolde, millaisia nämä ensimmäiset 50 vuotta ovat olleet?

”Ei lainkaan tylsiä. Minulla oli upea lapsuus, vanhemmat, jotka antoivat minulle vapauden: kesällä leikkiä metsissä ja niityillä; talvella harrastaa laskettelua, maastohiihtoa, jääkiekkoa ja luistelua. Silloin saattoi vielä mennä kelkalla kadulla.”

Sitten tulivat urheilijavuodet.

”Aloin harjoitella vakavasti 11-vuotiaana ja lopetin 31-vuotiaana. Toteutin lapsuuden unelmani, että pääsisin jonain päivänä hiihtämään televisiossa. Äitini oli valtava kannattaja, hän katsoi kaikki kilpailut. Ja niin minäkin – idolini oli Zurbriggen. Intohimoni ei ollut hiihto, vaan urheilu yleensä: lentopallo, pyöräily, kiipeily, vuoristovaellus, uinti, maastohiihto. Opin paljon: olin jatkuvasti tekemisissä monien ihmisten kanssa, jotka tulivat eri paikoista ja eri perheistä, ja se rikastutti minua.”

Kuka Isolde Kostner on nykyään?

”Olen kolmen lapsen äiti; he ovat 19-, 17- ja 9-vuotiaita. Omistan kaksi yritystä: B&B:n, jossa menin naimisiin, Garní Residence Soraiserin Selva di Val Gardenassa, joka kuului mieheni perheelle, sekä kolmen vuoden ajan ylellisen Vilaiet-chaletin Ortiseissa” .

Hän on edelleen yhteydessä moniin ihmisiin.

”Turistit eivät jää yli viikoksi, ja hienoa on, että he ovat lomalla ja yleensä rennompia. Mutta voi olla vaikeaa, jos wifi-yhteyttä ei ole…”

Mikä on roolisi?

”B&B:ssä olen monitoimityöntekijä: jos siivooja puuttuu, toimin siivoojana; jos mieheni puuttuu, valmistan aamiaiset – olen siellä, missä minua tarvitaan. Hoidan puutarhoja, vietän kokonaisia päiviä kukkien hoitamiseen ja pensaiden karsimiseen. Ja sitten pesula, sängyt. Chaletissa sen sijaan otan asiakkaat vastaan ja vien heidät kerran viikossa hiihtämään”.

Minne Val Gardenassa asuva lähtee lomalle?

”Etsimme lämpöä, menemme tankkaamaan aurinkoa”.

Päivän lempiaika?

”Olen aamuvirkku. Kilpailu-urastani selkein muisto on aamut jäätiköillä: menimme sinne hyvin aikaisin, ennen kello viittä, kun siellä ei vielä ollut ketään, ja näimme auringonnousun.”

Autavatko lapsenne teitä?

”Toinen lapsistamme auttoi meitä paljon jo pienenä, mutta teini-iässä hän menetti motivaationsa. David, vanhin, haluaisi ryhtyä kokiksi ja työskentelee tällä hetkellä Selvassa tähdellä palkitun kokin keittiössä. Nuorempi haluaa toistaiseksi tulla Cristiano Ronaldoksi.”

Tänä vuonna esikoisesi täyttää kaksikymmentä vuotta: miltä se sinusta tuntuu?

”Uskomatonta. Elämä kuluu liian nopeasti. Vuonna 2024 juhlin 30 vuotta ensimmäisestä olympiamitalistani, enkä voinut uskoa sitä: miten on mahdollista, että siitä on jo kulunut kolmekymmentä vuotta?”.

Ovatko lapset erilaisia kuin sinä olit heidän iässään?

“Erilaisia, kyllä. Olin jo 11-vuotiaana hyvin huolellinen, perfektionisti, tein aina enemmän kuin mitä minulta pyydettiin. He eivät ole niin määrätietoisia. Pikkupoika soittaa harmonikkaa, mutta ei ole siitä hulluna. Toistaiseksi hän on innostunut jalkapallosta, katsotaan kahden vuoden päästä.”

Millainen äiti olet?

”Hyvin samanlainen kuin vanhempani. En pelkää mitään; kun he olivat pieniä, lähetin heidät vaikeimmille rinteille, kirjoitin puhelinnumeroni heidän kypäräänsä, mutta he palasivat aina turvallisesti kotiin.”

Entä vaimona? Oletko mustasukkainen?

”En. Jos hän löytäisi jonkun, josta hän pitää enemmän kuin minusta, niin olkoon niin. Ehkä sanon näin, koska sitä ei ole toistaiseksi tapahtunut.”

Oliko kilpailemisen lopettaminen helppoa?

”Kyllä, koska vuonna 2004 otin hieman aikaa päätöksentekoon. Olin päättänyt jatkaa vain Torinon olympialaisiin asti. Olin valmis lopettamaan. Sitten joulukuussa huomasin olevani raskaana, joten lopetin vain hieman aikaisemmin.”

Jätit olympialaiset väliin, koska odotit lasta: miten liitto suhtautui asiaan?

”He eivät varmaankaan suhtautuneet siihen kovin hyvin, mutta tilanne oli jo se.”

Voitit viisi kertaa Cortinan Olympia delle Tofane -rinteellä.

”Se oli juuri minun rinteeni. Pidin Lindsey Vonnia voittamattomana, mutta nyt en tiedä.”

Ovatko nykyiset italialaiset naiset vahvempia kuin te?

”En sanoisi niin. Riittää, kun muistelee kaikkia vastustajiamme.”

Mitä olympialaiset merkitsivät sinulle?

”Lillehammer oli unelma. Olin 18-vuotias, olin juuri voittanut ensimmäisen kilpailuni, mutta olin rauhallinen, ilman minkäänlaista paineita. Ajattelin: lasken alas, annan kaikkeni, jos tulen kolmanneksikymmenenneksi, se käy, jos pääsen palkintokorokkeelle, sitä parempi.”

Tuntuit aina rauhalliselta.

”Itse asiassa minulla oli vatsavaivoja: olin vakuuttunut, että se oli heikkouteni, mutta lopetettuani en ole enää koskaan kärsinyt niistä. Ilmeisesti se johtui jännityksestä”.

Ensimmäinen kilpailu?

”Ensimmäisellä luokalla, koulussa, jättiläiskilpailu. Tulin toiseksi rakkaan ystäväni Christine Gruberin jälkeen”.

Hänen paras ominaisuutensa?

”Sanoisin, että tasapaino. Vaikka suutunkin, en koskaan mene liian pitkälle”.

Onko sinulla unelma, jota et ole vielä toteuttanut?

”Valitettavasti ei, minulla ei ole enää suuria unelmia, kuten kilpailuvoittoja. Haluaisin kuitenkin saada 50-vuotiaat ja sitä vanhemmat ihmiset harrastamaan urheilua. Se on erittäin tärkeää, se on terveyttä”.

Onko jotain, mikä pelottaa sinua?

”Tietyt poliitikot aiheuttavat minulle huolta”.

Oletko onnellinen?

”Kyllä. 50 vuoden iän jälkeen olen löytänyt enemmän sisäistä rauhaa. Olen aina ollut hyvin tarkka, halusin kaiken olevan täydellistä. Olen oppinut suhtautumaan asioihin filosofisemmin”.