Gigi on tehnyt torjunnat elämänsä työkseen, poika haaveili hyökkääjän urasta: nyt hän tekee maaleja sarjassa Tšekin tasavallan joukkueessa. Ja hän voi vielä valita Italian

Louis Thomas Buffon, Gigi ja Alena Seredovan poika, on lapsena varmasti rakastanut Grisù-lohikäärmeen sarjakuvia. Lohikäärme-isä selitti: ”Me syljemme tulta, emme sammuta sitä”. Mutta itsepäinen Grisù piti kiinni unelmastaan: ”Haluan olla palomies!”. Samalla tavalla isä Gigi selitti pojalleen: ” Meillä urheilu tehdään käsillä. Isoisä Adriano ja isoäiti Maria Stella heittivät kuulantyöntöä ja kiekkoa, tädit Veronica ja Guendalina pelaavat lentopalloa, minä torjun…”. Mutta huolimatta maalivahdin sukunimestä (Buffon) ja etunimestä (Thomas, kuten isän idoli N’Kono), Louis Thomas, itsepäinen kuin Grisù, piti kiinni unelmastaan: ”Haluan olla keskushyökkääjä!”. Hän potki palloa Gigiä kohti, joka sukelsi Marina di Massan hiekalle, ja lopulta hänestä tuli keskushyökkääjä: Pippo Inzaghi ja Alberto Gilardino, isän maailmanmestaruuskisojen joukkuetoverit, antoivat hänelle debyyttinsä Pisassa, toinen B-sarjassa, toinen A-sarjassa.

17-vuotiaana hän pelaa Tšekin, äitinsä kotimaan, alle 19-vuotiaiden maajoukkueessa. Louis Thomas on erottautunut isästään kaikin tavoin, jotta ei joutuisi kärsimään vertailun painosta: eri rooli, eri maajoukkue. Vähän kuten Edinho, Pelén poika, josta tuli maalivahti. Viime päivinä Louis Thomas erottautui Gigistä enemmän kuin koskaan. Kun isä, Italian maajoukkueen johtaja, taisteli Moldovan ja Norjan kanssa, poika, hyökkääjä, teki kolme maalia Azerbaidžanille ja kolme Pohjois-Irlannille. Fyysinen, tekninen, persoonallinen. Hän voi vielä valita Italian maajoukkueen. Mutta kuvitelkaa mahdollinen finaaliottelu Italia–Tšekki. Entä jos Tšekin valmentaja kutsuu Louis Thomasin mukaan? Yrittäkää arvata, miltä isä Gigi, ”lohikäärme”, tuntisi toisella penkillä.