Bývalý trenér Rossoneri, nyní v Al-Ittihad, před rokem vyhrál italský Superpohár: „Oslava s doutníkem v šatně? Slib. Vím, že se do Itálie vrátím.“

Sergio Conceiçao a Giulio Cesare mají něco společného. Přibližně před rokem bývalý trenér Rossoneri vyhrál italský Superpohár a oslavoval s doutníkem v šatně. S Milánem podepsal smlouvu osm dní předtím. Cesare potřeboval jedno dopoledne, aby porazil armádu Farnace II. z Pontu v tureckém Zele. Dvě verze „veni, vidi, vici“. Conceiçao, od října trenér Al-Ittihadu Benzemy, odpovídá z Geddy před tréninkem a směje se, usiluje o skromnost a je velmi otevřený. Sergio, loni… „veni, vidi, vici“.

„Vlastně ano. Vzpomínám si na dny intenzivní práce na analýze videa, motivaci a rozhovorech, abych se dostal do hlav hráčů. Porazili jsme Juve mého syna Cisca a pak Inter v comebacku. A já plakal.“

A po vítězství si dala pěknou doutník.

„Slib. Hráči, kteří viděli videa, mě požádali, abych si ji zapálil v případě vítězství. S Portem jsem to udělal 11krát, tedy po získání trofejí. Trenér, který jich vyhrál nejvíc. A tak jsem to udělal znovu.“

A komu byste ji dnes večer nabídl?

„Nemám žádné oblíbence a nechci ani mluvit o hráčích, protože pak hned napíšou, že o ně máme zájem. Podívám se na zápas, Bologna a Neapol jsou hezké na pohled. Souboj mezi Contem a Italianem je reklamou na fotbal. Antonio je posedlý, stejně jako já, a ve skutečnosti posedlost poráží talent. Vincenzo naopak hraje krásný fotbal, takže jsme loni prohráli finále Coppa Italia právě s ním. Velká škoda.“

Jak hodnotíte svých šest měsíců v Miláně?

„Pozitivně. Od roku 2016 do dnes vyhráli trofeje v dresu Rossoneri pouze dva trenéři: Pioli se scudettem a já. Když sečteme body z našeho období, měli jsme tempo na Evropskou ligu, páté místo. Výsledky se dostavily: myslím na dvě vyhraná derby a úspěch s Římem. Je mi líto finále Coppa Italia, ale některé věci se mi nelíbily.“

Jaké například?

„V klubu panovala nestabilita, prostředí kolem týmu nebylo dobré. Proto si vážím toho, co jsme dokázali. Navíc mě vedení nepodporovalo. Uvedu příklad: po vítězství v Superpoháru jsme hráli s Cagliari. V té době se již šířily zvěsti, že klub sleduje jiné trenéry. Já jsem se soustředil na práci a vítězství, na výsledky. Neměl jsem čas pracovat na všech úrovních.“

Zůstal byste?

„Ano, ale s některými změnami.“

Zradili vás hráči?

„Nikdy, naopak, stáli při mně. Řekl to i Theo v rozhovoru, který jste s ním udělali: po zápase s Feyenoordem, když lidé říkali, že se nechal úmyslně vyloučit, jsem ho bránil. Mnozí mi napsali, když jsem odešel. Požaduji přísnost, nároky a pak relax, když je třeba se uvolnit. Pokud někdo přijde s kilem navíc, přijde pozdě nebo podobné věci, nemohu to tolerovat. Pro mě jsou nakonec všichni hráči stejní.“  Nejen o fotbale. Hodina povídání po dvou letech mlčení.

Můžete nám říct něco o nejvýznamnější řeči?

„V roce 2012 jsem v Olhanense studoval zájmy a koníčky svých hráčů, což dělám vždy. Před zápasem, na Den otců, jsem jim pustil video, ve kterém o nich mluvili jejich otcové. Někteří lidé plakali, pak šli na hřiště a… soupeři vyhráli 2:0. Po návratu do šatny jsem změnil taktiku a vrátil se k přísnému přístupu: remizovali jsme 2:2.“

Kapitola Saúdská Arábie. Inzaghi vás tentokrát pozdravil?

„Ano, v říjnu jsme proti sobě nastoupili a on vyhrál. Právě jsem přijel. Po zápase Porto-Inter, kde měli jeho hráči dost štěstí, jsem se s ním nerozloučil, protože takový prostě jsem, během zápasů upadám do transu, ale je to skvělý trenér. V roce 2000 jsme vyhráli mistrovský titul. Máme dobrý vztah.“

I tam jste byl hned rozhodující. S odřenými koleny.

„Slíbil jsem to Panně Marii z Fatimy, posledních 500 metrů jsem uběhl na kolenou a pak jsem se dostavil do tréninkového centra. Bylo to v roce 1998, v poslední minutě jsem dal gól Juventusu a vyhráli jsme Superpohár. Víra je zásadní součástí mého života. Jsem praktikující katolík, tady nemůžu, ale v Miláně jsem chodil do kostela každý den. Před několika měsíci mě papež pozval na jubileum, abych vyprávěl o své cestě a svých obtížích.“

Odkud pochází vaše víra?

„V 16 letech jsem přišel o otce při motocyklové nehodě, v 18 letech o matku po dlouhém utrpení a pak také o bratra, byl jsem sedmý z osmi sourozenců. Víra mi dala sílu a klid. Chci svým rodičům dokázat, že jsem tady a že jsem si splnil všechny své sny. Ale uvnitř mě, hluboko, skryté, mám a vždy budu mít něco „černého“, jako stín.“

A je to kvůli vašim rodičům?

„Ano. Mám u sebe jejich fotografie a každý den se za ně modlím. Jsem vyrovnaný člověk, mám pět dětí, hrál jsem a teď trénuji, ale vím, že bez svých rodičů nikdy nebudu úplně šťastný. To je ta prázdnota, kterou v sobě cítím.“

Vaše děti ji ale trochu vyplňují.

„Jistě. Francisco je teď v Juventusu a daří se mu dobře.“

Mluvíte doma o fotbale?

„Co nejméně. Důležité je, aby při večeři nechali telefony v kapse. To jsem vyžadoval i v Portu a Miláně. Cisco debutoval se mnou v Portugalsku. V roce 2020, během lockdownu, jsem mu řekl: „Pokud máš hlad… tak pij vodu.“ Byl trochu při těle. Aby člověk něco dokázal, musí být ochoten přinášet oběti a mít správnou mentalitu. Kdybych mohl, půjčil bych mu svou touhu po úspěchu. Ne že by ji neměl, naopak, ale já jsem v 16 letech nosil domů peníze na jídlo, to bylo něco jiného. Ale vždy jsem v něj věřil. A on v sebe také věří.“

Kapitola Porto: 11 trofejí za sedm let.

„Vztah s Da Costou byl skvělý. Když jsem přišel, klub nevyhrál už čtyři sezóny. Udělali jsme 600 milionů transferů a dařilo se nám i v Lize mistrů, kde týmy říkaly: ‚Ach, v osmifinále je Porto…‘. Místo toho se nám podařilo porazit i italské týmy: Juve, Roma, Lazio…“

Kolik lidí vás oslovilo?

„Měl jsem kontakty s Laziem, ale nejen s nimi. A ještě předtím, než jsem podepsal smlouvu s Al-Itthiad, jsem měl další nabídky. Tady je liga velmi konkurenceschopná, ambice jsou vysoké, trénuje se odpoledne, ne ráno. Je třeba se přizpůsobit kulturním zvyklostem. Ale to je výzva, a já takové výzvy miluji.“

Jaká věta vás nejlépe vystihuje?

„V klidných vodách se nedosáhnou velkých úspěchů, je potřeba bouře.“ Mihajlovic o Benassim řekl, že obtížné nebylo být kapitánem, ale vstávat ve čtyři ráno a pracovat. To mě naučili moji rodiče. A nesmíme se spokojit s málem. V 51 letech jsem se zapsal na univerzitu. Studuji magisterský obor sportovní trénink.“

Největší radost v Itálii?

„Jako fotbalista to byl titul mistra Itálie v roce 2000 s Laziem, ten nejneuvěřitelnější vůbec. Já, Sinisa a Stankovic jsme poslouchali rádio v šatně. Byla to skupina osobností, každý den se tam odehrávaly malé potyčky, ale Eriksson nás uměl zvládnout. Vzpomínám si také na Evropský superpohár v roce 1999 s United: Ferguson řekl, že jeho největší lítostí byla právě ta porážka.“

A zklamání?

„Ztráta titulu s Interem 5. května 2002. Utěšoval jsem Ronaldo, který plakal na lavičce, byl jsem vedle něj. Nikdo tomu nemohl uvěřit. V Miláně jsem měl potíže: Cuper mi nedůvěřoval, ale byla to skupina šampionů.“

Vrátil byste se do Itálie?
„Jistě, už vím, že se vrátím.“