A ma Bellinzona edzője: „A semmiből jöttem. Reggel 5-kor keltem, hét órát dolgoztam, aztán elmentem a pályára. A Watfordnál 4 győzelem után lemondtam, és otthagytam a pénzt.”

Az életcéljának értelme néhány szóban összefoglalható: „Egy elmegyógyintézetben takarítottam a WC-ket, és eljutottam az A. Serie-be edzőként”. Beppe Sannino, 68 éves, elégedetten nevet, miközben a földgömböt vizsgálja. A jelen Bellinzona, a svájci másodosztály – „kész a sokadik csodára” –, de minden egyes kalapácsütés után darabokat tett a hátizsákjába. Hat feljutás, négy bajnoki cím, egy arany és egy ezüst Serie C-bajnoki cím, valamint számos lemondás.

Kilenc: miért ennyi?

„Én ilyen vagyok: őszintén beszélek. Méltóságom miatt mondtam le, és pénzt hagytam ott. A Watfordnál 550 ezer fontot hagytam ott 4 győzelem után az első 5 mérkőzésen. És miután megnyertem a Carpi történetének első mérkőzését az A-ligában, azt mondtam, hogy ez Castori érdeme, nem az enyém”.

„Nem térek vissza Olaszországba: túl sok a közhely”. Melyek?

„Nem élek a holdon. Tudom, hogy a legjobb formámat hoztam, és hogy hanyatló fázisban vagyok, de Olaszországban hírességgé válsz. Megkérdezik, hogy eszel-e panettonét. A közösségi média pedig tépő. Az én koromban nem akarok belekerülni egy centrifugába. Én olyan vagyok, aki a semmiből indult és saját erejéből jutott el idáig.”

Mesélj nekünk arról a „semmiről”.

„Nápolyi utcagyereknek születtem, majd Torinóba költöztem. Én voltam az egyetlen, aki rövidnadrágban és papucsban járt, innen a „papucsos” becenév. Csak játszottam, gyakran lógtam az iskolából. Egyszer apám büntetésül alkohollal felgyújtotta a focicipőimet az erkélyen.”

A mai 900 eurónak megfelelő összegért takarítottam WC-ket. Fűrészporral mostam a padlót, gombák voltak ott. És segítettél a betegeknek. Az elmegyógyintézetben megismertem a szenvedést.”

Focistaként megkapta a karriert, amit megérdemelt?

„Zseniális és féktelen voltam, még soha nem edzettem hozzám hasonló játékost. Eljutottam a Serie C-be, majd 31 évesen abbahagytam és elkezdtem edzeni a Vogherese utánpótlásait. Titokban elmentem megnézni Sacchi Milanját.”

Közben pedig a kórházban dolgozott.

„5-kor keltem, hajnalban kezdődött a műszak, hét órát ott töltöttem, aztán a pályára mentem edzeni. Tíz évig csináltam ezt, először egy pszichiátriai kórházban, aztán egy polgári kórházban.”

Mivel foglalkozott?

„A mai 900 eurónak megfelelő fizetésért takarítottam a WC-ket. Fűrészporral mostam a padlót, voltak csótányok és mindenféle más. És aztán segítettem a betegeknek. Ráadásul a pszichiátriai kórházban megismertem az igazi szenvedést. Emlékszem egy nagyon tehetséges festőnőre, aki ott festett, és az ember elgondolkodott, hogy miért. A civil életben viszont láttam meghalni barátaimat és a Vogherese szurkolóit is”.

Mikor kezdett el kizárólag a futballnak szentelni magát?

„1998-ban, a Biellese-nél. Egy év szabadságot vettem ki. De a fordulópont 1999-2000-ben a Südtirolban volt, ahol megnyertem a Serie D bajnokságot. Nyáron szándékosan felmondtam, hogy oda mehessek. Miután két bajnokságot nyertem Leccoban és Cremában, otthon maradtam. És futottam. A Monferrato dombjaiban, minden nap, egészen 2008 tavaszáig, amikor egy ügynök azt tanácsolta, hogy menjek Comóba megnézni a Como-Varese mérkőzést a C2-ben. Mindkét edző veszélyben volt…”.

A Como 3-2-re nyert, és ön Varese-ba ment.

„A szívem története. 500 szurkolóval érkeztem, és tízezerrel távoztam. Három év veretlenség otthon. Azonnal meghívtam a játékosokat, hogy menjenek a fenébe. Ez lett a két feljutás szlogenje. Volt egy pólóm, amin az állt, hogy „fun cool”, de olaszul úgy olvasható, mint „sa”. A szurkolókkal remek volt a kapcsolatom. Énekelték: „Oh Sannino, küldj minket a fan…”. És én meg is tettem. Soglianóval az albizzatei pályaudvaron találkoztunk, és azt mondta, hogy ki nem állhat, onnan kezdve remek kapcsolat alakult ki közöttünk. 2011-ben kis híján feljutottunk a Serie A-ba. Sírós szemmel távoztam, és írtam egy levelet mindenkinek.

Úti cél: Siena, Serie A.

„Az Olimpico stadionban, a Roma ellen azt gondoltam: „Megcsináltam”. Totti és a többiek kijöttek a déli tribün alól, gladiátoroknak tűntek. Megkérdeztem az asszisztensemet: „Ma hányat kapunk?”. 1-1 lett az eredmény. Az egyik legszebb mérkőzés, amit valaha játszottam”.

Igaz, hogy a Napoli felvette Önnel a kapcsolatot?

„Elküldtem De Laurentiist a fenébe. Természetesen nem hittem, hogy ő az, hanem azt hittem, hogy valaki viccel. „Már megegyeztél Zamparinival Palermóban?” Igennel válaszoltam.

Hogy ment a rosanero?

„Soha nem kaptam annyi ajánlatot, mint az a szezon végén, amelyik kieséssel zárult. Genoa, Lazio és még sokan mások. Rosszul ment, de nem érdemeltük meg. Szerencsém volt, hogy Dybala-t edzhettem, aki a legjobb volt mind közül.”

Egy pillanat Zamparini-ról?

„Veszekedtem vele egy Palermo–Cagliari 1–1-es mérkőzés előtt, amelyen az utolsó pillanatban kaptunk gólt. Behívatott a hallba, hogy elmondja a felállást. A magam módján válaszoltam neki. „Mit képzel magáról?” – kérdezte. Másnap döntetlen lett, és engem kirúgtak, de ő nagylelkű ember volt. Ha megmenekültünk volna, 500 ezer eurót adott volna nekem, de mondtam neki, hogy nem fogadom el. Én ilyen vagyok.”

Következetes, mint Watfordban. Ott miért mondott le?

„Az egyetlen bánatom: 4 győzelem után az első 5 mérkőzésen mondtam le. Nem tetszett néhány játékos szabadsága. Nekem önmagamnak kell lennem. Ha folytattam volna, mindenkivel összeütköztem volna. Az év végén a csapat feljutott a Premier League-be.”

A szerények, mint Gazzi vagy Brienza. Megőriztem egy líbiai játékos üzenetét. „Apám voltál.”

Carpi volt az utolsó élményem az A-ligában.

„Kudarc. Tízezer eurós bírságot kaptam, mert azt mondták, hogy engedély nélkül edzettem egy Eccellenza csapatot. Valójában csak azért mentem oda, hogy bíztassam a fiúkat és bátorságot adjak nekik. Undorító. Ez az egyik oka annak, hogy külföldet választottam: jobb olyan helyre menni, ahol nem ismernek. Magyarországon bejutottam a kupa döntőjébe, aztán Görögországban, Svájcban, Líbiában.”

Először az Al-Ittihad Tripoli, majd Bengázi. Összegzés?

„Az elnököm elhalasztotta egy mérkőzést az esküvőm miatt. Tripoli-ban megnyertem a derbit, és minden megtörtént. Ott voltak a milíciák, de jól éreztem magam.”

Melyik játékoshoz kötődik leginkább?

„A szerények, mint Gazzi vagy Brienza. Megőriztem egy líbiai játékos üzenetét. „Te voltál az apám”. Itt van, ez az én bajnoki címem”.