Fostul atacant, acum antrenor la Feyenoord, povestește ce i-a spus fiului său de treisprezece ani, care se plângea de toată lumea. Șase ani mai târziu, Shaqueel a intrat pe teren și a marcat două goluri într-un minut, sărbătorind exact ca el.

Robin Van Persie, fost atacant olandez (Feyenoord, Arsenal, Manchester United, Fenerbahce), faimos pentru lovitura sa de cap împotriva Spaniei de la marginea careului (2014), o versiune modernă a Scufundătorului din Paestum, a povestit astfel: „Conduceam spre casă cu fiul meu după meciul Feyenoord-Ajax, Under 14. Shaqueel juca pentru Feyenoord, dar în acel meci era pe bancă. Era dezamăgit și se plângea în continuu de coechipieri, de antrenor, de toate… Așa că i-am explicat: „Acestea sunt cuvintele unui învins. Tu vorbești doar despre alții, nu ai spus încă nimic despre tine. Știi ce face un învingător? Se concentrează pe propriile calități și muncește din greu pentru a le îmbunătăți. Fotbalul este pasiunea ta? Bine, dar mai întâi trebuie să răspunzi la această întrebare: vrei să fii un învins sau un învingător? Gândește-te la asta, Shaqueel, și alege liber. Dacă decizi să fii un ratat, nu-i nimic, te voi iubi în continuare cât pot de mult.” Două zile mai târziu, i-am urmărit în secret antrenamentul. Am văzut un mic tigru alergând, luptând, dând tot ce avea. Ei bine, poate că a înțeles… Avea 13 ani.

Dubla —  Astăzi are 19 ani. Duminică, tatăl său i-a cerut să se încălzească. Robin Van Persie, antrenorul echipei Feyenoord, pierdea derby-ul împotriva echipei Sparta cu 3-1 pe teren propriu. Shaqueel, cu o singură apariție în Eredivisie, a intrat în minutul 67. În minutul 87, a marcat cu un șut din călcâi, în minutul 88 cu un șut din foarfecă și a sărbătorit alunecând pe genunchi pe teren, la fel cum făcea tatăl său, în timp ce fanii scandau: „Nu avem nevoie de Batman, îl avem pe Robin”. Sparta a marcat apoi golul de 4-3, dar și-a pierdut antrenorul, nu tatăl.