Les confessions de la mère du médaillé d’argent olympique en descente : « L’émotion la plus forte à Kitzbühel. La symbiose avec son frère et l’entraîneuse qui a changé sa vie, la mère de Lucia Dalmasso ». Papa Osvaldo : « Humble, respectueux et… vaniteux ! »

« Quand j’ai vu Elena, la mère de Lucia Dalmasso, nous n’arrivions pas à parler. Elle a été la première entraîneuse de Giovanni quand je l’ai emmené à Falcade. Nous nous sommes embrassées. Et nous avons pleuré ». Alors que le soleil se couche sur le Fan Village de Livigno, Mme Irene, la mère de Giovanni Franzoni, a encore dans les yeux la médaille d’argent remportée lors de la descente olympique de Milan-Cortina. Son mari Osvaldo (« mais tu dois m’appeler Osvi, hein ! »), lunettes noires « pour cacher ses émotions » et visage charismatique à la Gene Hackman, se promène dans les environs avec le chien de la famille. « Bien sûr que je suis parachutiste ! J’étais à Livourne ! », dit-il avec une sympathie innée et un comportement un peu théâtral qui, selon nous, lui a ouvert de nombreuses portes dans la vie. Il possède une entreprise qui commercialise du fer, qu’il gère avec son autre fils, Alessandro, le jumeau de Giovanni. Mais c’est Mme Irene qui a fait tourner le monde de Franzoni dans le bon sens. Comment avez-vous fait, Irene ?

Le déménagement—  « Je suis partie à Falcade avec Ale et Gio, ils avaient 15 ans. Nous vivions à Manerba, ils étaient au collège et à la fin de la troisième année, j’ai demandé au directeur s’il existait un lycée sportif dans la région. Rien. Mes enfants devaient étudier, avoir de bonnes notes à l’école. Sinon, pas de ski, c’était le pacte et c’était clair : ils devaient travailler dur. Alors, lycée scientifique à Brescia. Mais vous savez quelle vie je menais ? Je les emmenais de Manerba à Brescia, puis de là à la montagne. Non, cela ne pouvait pas continuer ainsi. Savez-vous combien de discussions j’ai eues avec le directeur pour régler les choses ? Giovanni avait une moyenne de 7, mais en première année de lycée, ils voulaient le recaler à cause de ses trop nombreuses absences. Finalement, nous en avons eu assez, nous les avons emmenés à Falcade, dans un lycée sportif, mais avec du latin. Eh oui, du latin, car mes enfants devaient suivre un cursus complet. Là, les choses ont commencé à changer.
Elena Valt, la mère de Lucia Dalmasso, l’a orienté vers une filière technique.

Les protège-tibias du destin—  « Mes enfants utilisaient des skis d’occasion, puis petit à petit, nous avons commencé à pouvoir acheter des skis neufs pour les compétitions. Une année, je ne me souviens plus exactement quand, il y avait une compétition importante à Abetone, je crois que c’était un slalom géant, car à cette époque, il voulait percer dans les disciplines techniques. Bref, quand il était à Abetone, il m’a appelée : « Maman, j’ai vu une paire de protège-tibias, ils sont magnifiques » ; « Combien coûtent-ils ? » ; « Eh bien, 240 euros ». Écoute, je ne pouvais vraiment pas dépenser cet argent. Alors je lui ai dit : « Écoute Giovanni, si tu gagnes la compétition, tu verras qu’ils te les offriront ». Oh, il a gagné la course. Je suis sûre que si je lui avais donné le feu vert pour les acheter, il n’aurait pas gagné cette course. Et finalement, ils lui ont vraiment offert ces protège-tibias ! Et figurez-vous que l’entreprise qui fabriquait ces protège-tibias est encore aujourd’hui le sponsor de Giovanni. »

« Je suis toujours deuxième, maman »—  « Avant Falcade, cela le faisait un peu souffrir. « Je finis toujours deuxième », « je perds toujours » ; même avec son frère, Alessandro était toujours devant lui. « Mais tu dois faire des efforts, Giovanni », lui disais-je. C’est pourquoi j’ai voulu qu’ils étudient dans un vrai lycée, avec du latin. Pour le sens du sacrifice, je pense qu’aujourd’hui, on accorde trop à beaucoup d’enfants. De temps en temps, papa Osvi intervient : « Vous savez ce qu’a mon fils ? Il veut que les autres se sentent bien. Ceux qu’il aime. Il est doué pour ça, faire en sorte que les autres se sentent bien. L’énergie qu’il a en lui ? Oh oui, il en a ! Imaginez, nous l’avons inscrit au premier club de ski quand il avait quatre ans, parce qu’il ne dormait pas la nuit : trop d’énergie, trop d’enthousiasme ! Mais il est vaniteux, ça oui. Vaniteux dans son look, il y tient, vous comprenez ? Il tient ça de moi ? ». Papa Osvi fait demi-tour et s’éloigne, la question reste en suspens, maman esquisse un sourire qui ressemble à un oui mais doux, complice.

Franzoni et les entraîneurs—  « Bref, quand on arrive au nouveau lycée, tout change, un monde s’ouvre. Elena, comme je le disais, le cadre techniquement, elle le guide pendant deux ans. Puis c’est Moritz Micheluzzi qui lui fait découvrir la vitesse. Et il n’arrête pas de nous dire : « Messieurs, ce garçon a du talent… ».
Je ne sais pas, il voyait quelque chose en Giovanni. En fait, mon fils ne voulait pas faire de vitesse, il voulait faire du slalom et du géant. Mais petit à petit, il s’est laissé convaincre. Vers 17 ans, il prend un tournant, en une saison, il remporte tout dans le monde des compétitions FIS, géant, slalom, vitesse et classement général. Il est alors appelé dans l’équipe C et pris en charge par Max Carca, qui s’occupait des 2001. Aujourd’hui encore, Max est comme un grand frère pour Giovanni. Franzoni et son jumeau — « Eh oui, Alessandro battait toujours son frère jumeau quand ils étaient enfants. Mais ils ont grandi ensemble, ils ont toujours été en symbiose, ils ont une relation très intense. Puis Gio a explosé et a commencé à gagner. Ale est devenu moniteur de ski, il travaille le week-end car pendant la semaine, il est occupé avec mon mari, ils gèrent l’entreprise familiale. Ale a un don, il voit les défauts, les erreurs techniques, les détails que les autres ne voient pas. Il est diplômé en économie d’entreprise, mais Giovanni lui demande sans cesse de regarder les vidéos et de lui dire ce qu’il en pense. Limer ici, changer là, de petites choses sur lesquelles Gio a besoin de se confronter. L’un demande, l’autre répond, mais ils ont une relation particulière. » Kitzbühel et Bormio — « Qu’ai-je ressenti quand il a remporté la médaille d’argent ? Rien… Je n’ai pas réalisé ce qu’il avait vraiment accompli. J’étais là-haut dans les tribunes — mais ils nous ont placés trop haut… — donc je n’ai pas ressenti l’émotion tout de suite. En revanche, j’étais bouleversée à Kitzbühel, le jour où il a gagné la descente. Je l’ai vu d’en bas, il me cherchait du regard, alors j’ai compris qu’il avait besoin d’un câlin. Parce que quand il était petit, il me disait toujours : « Maman, je veux gagner à Kitzbühel ». Ce jour-là, j’ai vraiment été submergée par l’émotion. Son père revient, cachant ses sentiments : « Je lui ai toujours dit : concentre-toi sur tes objectifs. Sois un athlète. Et il est doué pour ça. Tout le monde l’aime parce qu’il est humble, respectueux, toujours. Il n’a pas changé, il a toujours pensé à se concentrer sur les choses qui comptaient vraiment, toujours les pieds sur terre. »

Ce n’est que le début pour Franzoni—  « Ah, n’en doutez pas. Bien sûr, la médaille d’argent de Bormio n’est qu’un début. Je le sais. Parce que dans la vie, il ne s’est jamais contenté de ce qu’il avait, il veut toujours donner plus, s’améliorer, toujours. Vous savez ce qu’il me dit parfois ? « Maman, je dois aussi gagner pour les sponsors, je dois les récompenser après tout ce qu’ils ont fait pour moi ». Voilà qui est mon Giovanni ».