Ninna, cuatro victorias en la Copa del Mundo, también ha escrito un libro: «Cuando abrazo a Fede, se pone tensa. Dejé de ser periodista para no perjudicarla. Es muy fuerte mentalmente, hace progresos milagrosos».
Era muy pequeña, siempre la más pequeña. Si quedaba segunda, subía al podio y llegaba a las rodillas de la primera. Era realmente diminuta». Ninna Quario muestra su ternura al recordar a aquella niña que deseaba desesperadamente su primera victoria. «Para llegar más rápido a la meta, seguí recto, no pasé por ninguna puerta». Cuatro victorias en la Copa del Mundo, la Valanga Rosa nació el día en que Ninna, de 17 años, ganó en la World Series en Stelvio y segunda fue Claudia Giordani, cuarta Wilma Gatta, quinta Daniela Zini, séptima Bieler, octava Gamper: seis italianas entre las ocho primeras. «La revista Sports Prediction tituló: la Avalancha Azul femenina. Tardaron unos días más en escribir Avalancha Rosa. Fuimos el primer equipo femenino del que se habló, hasta ese momento el deporte femenino italiano estaba compuesto por individualidades: Calligaris, Ragno, Simeoni, Pigni, Giordani. Pero Marta Bassino sola ha ganado más que todas nosotras juntas, la verdadera Avalancha es la actual. Sofia Goggia ha ganado 26 veces, Federica Brignone 37. Ni siquiera se puede hacer una comparación».
Federica Brignone es su hija.
«Un día dejaron de decir que era mi hija y, de repente, me convertí en la madre de Brignone. Fue cuando Fede subió por primera vez al podio de la Copa, en 2009. Ahora incluso mis amigos me presentan a otras personas diciendo: «Ella es la madre de Brignone». Me gustaría decir: «Oh, soy Ninna»… Es broma, me gusta».
¿En qué se parecen?
«En la energía, en ser incansables. Y también en la determinación, en la competitividad, las dos somos muy testarudas».
¿En qué se diferencian?
«Ella es mucho más fuerte que yo. También mentalmente: yo me desanimaba ante las dificultades, Fede reacciona mucho mejor. Somos diferentes en el coche: ella va rápido, yo voy despacio, odio la velocidad y todo lo que me da demasiada adrenalina. Eso es lo suyo. Es mucho más femenina que yo: se maquilla, se viste bien, baila bien. Yo soy un desastre bailando, caminando con tacones, me caigo al suelo. En mi época estábamos muy mal. Ahora todas son guapas».
¿Cuánto ha cambiado el esquí en los últimos 40 años?
«Mucho. Hoy en día, los atletas son profesionales en todos los sentidos: por cómo entrenan, por cómo ganan dinero. Por supuesto, a los 18 años me compré un coche, pero no es comparable con hoy en día. Yo entrenaba jugando al tenis en verano. Corría cuesta abajo, que es la mejor manera de destrozarse las rodillas y hacerse daño. Y también desde el punto de vista del material: teníamos unos esquís que no giraban, sinceramente creo que esquío mejor hoy, a los 64 años, que cuando ganaba la Copa del Mundo. Por no hablar de la duración de la carrera: a los 24, la edad a la que yo lo dejé, Fede aún no había ganado su primera carrera».

¿Esquiaban juntas cuando era pequeña?
«Esquié con ella hasta el sexto mes de embarazo. Sus primeros esquís, de plástico, los robó en una tienda. A los dos años la llevábamos en nuestras piernas por las pistas más empinadas, le encantaba».
¿Son amigas?
«No, somos madre e hija. Tengo más confianza con Davide, que me lo cuenta todo, es más cariñoso. Si abrazo a Fede, se pone tensa».
Las Olimpiadas fueron su pesadilla.
«Una pesadilla. La primera vez, en Lake Placid, en 1980, tenía 18 años y había empezado la temporada como número uno del mundo en eslalon. Pero me había enamorado del médico del equipo y me había desconcentrado mentalmente. A esa edad, el gran amor puede tener ese efecto, las carreras eran un desastre, nunca llegaba, me caía. Me dijeron que haría el gigante, pero no el eslalon. Fue un shock porque no creía que mereciera la exclusión. Dos días antes del eslalon, una de las otras se puso enferma y me tocó a mí: cuarta por 3 centésimas, el mejor resultado de toda la expedición italiana de esquí. En cambio, en los segundos Juegos Olímpicos, en Sarajevo, llegué en plena forma, pero cogí frío en la ceremonia de apertura y me puse enferma: quedé séptima, y fue realmente una gran decepción. Esa carrera la ganó Paola Magoni, que no era precisamente la favorita. Fue un poco impactante».
Ha participado en otras nueve Olimpiadas como periodista, las últimas cuatro también como madre.
«Siempre me ha gustado escribir. Desde marzo de 1974 llevo un diario, ya entonces me gustaba contar historias».

Ahora, de su diario ha surgido un libro: «Due vite» (Dos vidas). La suya y la de Federica.
«Lo está leyendo y dice que le gusta».
¿Escribir sobre esquí le ha creado problemas con Federica?
«No. A menudo escribía en primera persona, como madre, y esos eran los artículos que mejor salían. Entrevistarla era divertido. Pero cuando las cosas iban mal y tenía que entrevistar a las demás, no era lo mejor».
¿Por qué dejó de ser periodista hace tres años?
«Me decepcionó un poco cierta forma de hacer periodismo y me di cuenta de que podía ser perjudicial para Fede. Me di cuenta de que había llegado el momento de dejarlo».
¿Irá a Cortina para estas competiciones olímpicas?
«Si Fede compite, allí estaré. No hay que ser optimista en la vida porque, si no, hay problemas. Está haciendo progresos casi milagrosos, pero todo depende del momento en que se ponga los esquís».

¿Tiene miedo cuando sus hijos esquían?
«Tengo miedo de que se decepcionen, tengo miedo de que no estén bien. No tengo control sobre sus vidas, así que la respuesta es no. Tengo confianza».
Federica tiene 35 años. ¿Debería retirarse?
«Quiere ser ella quien decida, no quiere hacerlo por una lesión. Pero es un tema tabú: intento no presionarla porque desde hace meses todo el mundo no hace más que preguntarle por los Juegos Olímpicos».