Bývalý brazilský záložník: „Mourinho mě chtěl do Interu už v roce 2009, ale Fiorentina mě poslala do Turína. Chci být trenérem.“

Felipe Melo se bál jen jednou. V 15 letech se v Brazílii ocitl tváří v tvář vysokému a potetovanému drogovému dealerovi. „Občas jsem se pohyboval v takových kruzích. Jednoho dne mě ten muž vzal stranou, podíval se na mě očima, na které nikdy nezapomenu, a řekl, že jestli mě ještě uvidí pobíhat kolem, zastřelí mě. ‚Máš budoucnost ve fotbale, tady tě už nechci vidět.‘ Poslechl jsem ho. Teď nevím, co se s ním stalo, myslím, že je mrtvý.“ Felipe Melo je jako rozvodněná řeka. Překračuje břehy, když mluví o Interu, Juventusu, své budoucnosti jako trenéra a své minulosti.

Kdyby se nestal fotbalistou, čím by byl?

„Možná bych skončil ve špatné partě, děkuji svým rodičům. Otec dělník, matka v domácnosti. Vyrostl jsem tak, že jsem se zakousl do života a překonával obtíže.“

Koneckonců, říkají mu Pitbull.

„Přezdívka, kterou jsem miloval. Lidé si mě pamatují jen kvůli ošklivým faulům, ale vždy jsem měl kvality. Na mistrovství světa v roce 2010 jsem předvedl nejkrásnější asistenci celého turnaje: přihrávku Robinhovi proti Nizozemsku, za kterou jsem byl vyloučen. Vertikální přihrávka na dvacet metrů, která ho dostala před branku…”.

Juve-Inter, váš zápas.

„Hezké vzpomínky. V Juventusu jsem odehrál téměř sto zápasů, ale byl jsem mladý a nezralý. Udělal jsem desítky chyb a za všechny jsem zaplatil.“

Jaké chyby?

„Jednou jsem ztratil míč, diváci pískali a já jsem je poslal k čertu. Když jsem se vrátil domů, moje žena mi vynadala. Byl jsem kluk: hádal jsem se se všemi, odmlouval jsem, byl jsem nevrlý a nervózní. Jak je známo, pohádal jsem se i s Chiellinim. Teď jsme se smířili: srdečně jsme se pozdravili na mistrovství světa klubů. Byl tam i Infantino. Je geniální: mění fotbal a já ho vážím.“

Inter ho chtěl už v roce 2009.

„Ano, ale Corvino mi řekl: ‚Buď půjdeš do Turína, nebo půjdeš do Turína. Nemáš na výběr.‘ Bianconeri zaplatili klauzuli ve výši 25 milionů a do jednání zapojili Marchionniho. Florencie to nepřijala dobře, hodně mi to vyčítala: tam se narodila moje první dcera, miloval jsem Franchi a město.“

Není třeba se ptát, komu fandí.

„Inter je v mém srdci. Doma mám ještě první stránku Sports Prediction po mém gólu ve Veroně, když jsem šel políbit svou ženu. Bylo to v roce 2015, je tam napsáno ‚únik k polibku‘. Když mě Mancini požádal, abych přišel, neváhal jsem, mrzí mě, že jsem zůstal tak krátce.“

Kdyby před sebou měl Franka de Boera, co by mu řekl?

„O fotbale nikdy nic nechápal, není schopný. Mluvil špatně i o Gabigolovi, říkal mu ‚Gabi-ex-gol‘. Nemluvil italsky, všem v šatně lezl na nervy. Vydržel tři měsíce a pak sbíral katastrofy všude. Díky bohu, že ten rok přišel Pioli.“

Přesvědčuje vás nový Inter?

„Na mistrovství světa mohl udělat víc, ale to je v pořádku. Chivu přišel nedávno a snaží se nastavit novou linii po čtyřech letech Inzaghiho, a tedy automatismů. Líbí se mi Sucic, myslím, že může být rozhodující, a pak zbožňuji Pio Esposita a Dumfries. Je to pro něj zlaté období: míč se od něj odrazí a skončí v brance.“

Je Lautaro Martinez mezi pěti nejlepšími útočníky na světě?

„Ne… je mezi třemi nejlepšími! V roce 2024 by si zasloužil mnohem víc než sedmé místo v anketě o Zlatý míč.“

Kdo je favoritem na zisk titulu?

„Inter je nejsilnější, ale Napoli má kvalitu.“

Který hráč je pro Bianconeri nepostradatelný?

„Bremer. Loni nám chyběl jako vzduch.“

A pro Inter?

„Calhanoglu: je to stále mozek týmu.“

Hráč, pro kterého byste se rozběhl třikrát?

„Calhanoglu a Yildiz. Způsob, jakým Turek dotýká míče, mě přivádí k šílenství. Bojoval bych o něj až do konce.“

Před několika měsíci jste řekl: „V roce 2026 mě uvidíte na lavičce: doufám, že budu trénovat v Serii A.“ Jaká je vaše představa o fotbale?

„Chci odvážné a kvalitní lidi. Pokud nevložíte nohu do souboje, nehrajete. Byl jsem skvělý hráč, to říkám s klidem. Byl jsem tvrdý a dával góly: takových záložníků bylo málo. Jak vždy říkám, s Felipem na hřišti to mohlo být těžké, ale bez Felipa to bylo ještě těžší.“